搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共6页

上一主题下一主题

5827阅读
76回复

[新闻]《变形金刚》国内公映海报出炉，北京电影制片厂译制配音！

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-01-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 4806

只看该作者 60楼发表于: 2007-06-16

绝对只看原音的！！
打死都不会去看配音版！

为天地不容，人神共愤！而我索尼与任逆更有七大恨：
诱使MH3叛逃WII，此恨一也；
夺我PS系巨作DQ9，此恨二也；
PS2未退，便抢其风头不让善终，此恨三也；
以无耻掌机DS常压我PSP，此恨四也；
以弱智主机WII折我PS3出师不利，此恨五也；
逼我仁皇久多良木健退位，此恨六也；
使我高清大业普及拖后数年，此恨七也。
此七恨如杀父之仇，使我索饭痛心疾首、寑食难安，与任逆不共戴天，誓以讨之！

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-08-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 16977

只看该作者 61楼发表于: 2007-06-16

配个鸟音～

老子要看原声的~没字幕也无妨~反正听得懂～

You see? The tears of Kanako......
Hope Maria-sama will be with family of Rosa Chinensis forever.

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-02-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 3493

只看该作者 62楼发表于: 2007-06-16

擎天囧。。。

http://lh3.ggpht.com/okransoup/SKbtYGCgHyI/AAAAAAAAAh0/WtV6VVHp-k4/s800/1218898701497.jpg日升远景精选

C74宣传

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 574

只看该作者 63楼发表于: 2007-06-16

还是要去电影院啊！！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-04-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 105

只看该作者 64楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由陳凱歌发布

这几个中文字是很土的
比台版土多了

http://blog.sina.com.tw/cinema/article.php?pbgid=17788&entryid=500382

我比较囧的是台湾也叫变形金刚……
我还以为他们会起一个很内涵的名字……

真希望此刻成为永远啊……

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-03-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 3827

只看该作者 65楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由 llaazzyy 发布

我比较囧的是台湾也叫变形金刚……
我还以为他们会起一个很内涵的名字……

那四个字应该是TVB(还是ATV?)定下的
大陆台湾都是跟着HK走的

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-04-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 105

只看该作者 66楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由陳凱歌发布

那四个字应该是TVB(还是ATV?)定下的
大陆台湾都是跟着HK走的

但是擎天柱是大陆自创吧……
港台都叫柯伯文的……

真希望此刻成为永远啊……

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-03-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 3827

只看该作者 67楼发表于: 2007-06-16

只说那四个字

顺，发现个悲惨的可能性……
这次TF的派别翻译大概是……

汽车人 vs 狂派

苦笑

出处是商场专柜的人物介绍卡和传单……
如果这次的人物定名是Hasbro/代理商占主导的话，基本就可以确认了……

安东科维奇

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-04-14

在线时间:: 43小时

发帖:: 7980

只看该作者 68楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由 llaazzyy 发布

但是擎天柱是大陆自创吧……
港台都叫柯伯文的……

这位多半是广东地区的.

陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 69楼发表于: 2007-06-16

一如既往地觉得擎天柱和威震天的造型被渣化了……

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-18

在线时间:: 74小时

发帖:: 1309

只看该作者 70楼发表于: 2007-06-16

只是希望在名字的翻译上不要太创新

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-10-19

在线时间:: 14小时

发帖:: 7089

只看该作者 71楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由蛇蛇发布
一如既往地觉得擎天柱和威震天的造型被渣化了……

我只觉得威震天很可怜，连张像样的脸都没有．．．．．．[/ku]

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-10-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 4208

只看该作者 72楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由淅沥哗啦发布
因为仔细看擎天柱的脸是囧型...

没错[/han]

　
乃的签名已经被阿姆斯特朗旋风喷射加速式阿姆斯特朗炮摧残蹂躏了(~￣Д￣)~

by phantom_14 Dec.16

级别: 光明使者

注册时间:: 2004-11-11

在线时间:: 346小时

发帖:: 14165

只看该作者 73楼发表于: 2007-06-16

引用
最初由陳凱歌发布
http://blog.sina.com.tw/cinema/article.php?pbgid=17788&entryid=483755
顺便，这是日版的

日本版和美国版的海报真强大啊

這是生日禮物

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 18

只看该作者 74楼发表于: 2007-06-16

我还是看原音来的好~

« 返回列表

共6页

上一主题下一主题