打开IDX文件看到如下:
timestamp: 00:31:32:704, filepos: 000000000
timestamp: 00:31:35:707, filepos: 000001000
timestamp: 00:31:38:710, filepos: 000002000
timestamp: 00:31:41:379, filepos: 000003000
timestamp: 00:31:46:484, filepos: 000004000
timestamp: 00:31:48:486, filepos: 000004800
timestamp: 00:32:09:207, filepos: 000005800
timestamp: 00:32:12:210, filepos: 000006800
timestamp: 00:32:15:046, filepos: 000007000
timestamp: 00:32:16:648, filepos: 000007800
timestamp: 00:32:19:417, filepos: 000008800
timestamp: 00:32:22:020, filepos: 000009800
这样,可以看到,第一句话是在00:31:32:704显示的,
一集动画才30分钟不到啊!
所以你必须切割字幕,用VOBSUB CUTTER 打开SUB文件!
只要设定开始时间即可,如果你压的第二集的第一句话是00:00:32:704显示的,那么切割的开始时间就定为00:31:00:000 !