搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 520445阅读
  • 2876回复

[醒目]指尖奶茶(ゆびさきミルクティー)连载貼 更新78話漢化版(New!!) 補完75-77話下載鏈接!!

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-23
在线时间:
0小时
发帖:
1346
只看该作者 855楼 发表于: 2006-05-04
最近的伏笔也搁置得太长了……

级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
113
只看该作者 856楼 发表于: 2006-05-04
谢谢楼主…… 


想找钢琴谱吗? 进入流行钢琴网==>我的地盘==>五线谱软件下载页面
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 857楼 发表于: 2006-05-05
继续期待,61V2和V3究竟改了那里?找了3次都没有发现有什么不同(特别是翻译)
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
239
只看该作者 858楼 发表于: 2006-05-05
引用
最初由 SDQHydra 发布
继续期待,61V2和V3究竟改了那里?找了3次都没有发现有什么不同(特别是翻译)


就改了那罐饮料的翻译 还有首页
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
689
只看该作者 859楼 发表于: 2006-05-05
即使是自己的版本 版本发布太多也不是好事,只要保持有一个存在就可以了


20 总有些不甘心 可也没什么 我也没有爱着别人 被众人所爱的
是被无数掌声喝彩包围的我所扮演的公主

这个样子?

YAHOO JP 的词典很好用 试试吧

甘い 6 楽しく、快いさま。「酸いも―・いも噛(か)み分ける」

我前面错了一点 11 我没什么特别的优点
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
239
只看该作者 860楼 发表于: 2006-05-05
谢谢指正,字典很好用

V3直接覆盖了V2,所以地址没变
http://photo.163.com/photos/xywzzwm1/44472679/

这个20我又反复思考了下,感觉怎么翻译都不太合适。作者这里大概是想描述下芝的想法:她不愿意爱任何人,她只想做一个被大家所爱戴的公主(这点与她前面处处用演技与人相处相呼应)。这里是个暗喻的说法,既有她文化节扮演的公主角色,以及她在人生的舞台上扮演公主这层含义,所以还是就将字面意思摆着让读者YY比较合适
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
451
只看该作者 861楼 发表于: 2006-05-06
MSN 上都不见小白,51都失踪么......

啊,saber!
啊,奶茶!
啊,春日!
啊........
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 862楼 发表于: 2006-05-06
引用
最初由 UO-Dragon 发布
MSN 上都不见小白,51都失踪么......


5.1 对于我来说是地狱啊....

11日预计结束

另.枪枪你终于也堕落了么....:D

[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 863楼 发表于: 2006-05-06
又一对白合......出句的MM睹去高百合吧......
漫画的内容都有变装的脾寒啊!

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 864楼 发表于: 2006-05-10
大家好, 先感謝翻譯的大大們 m(_ _)m


一次過把書看完了, 來個閱讀報告,
"号称最邪恶的漫画《指尖奶茶》,原名少年美眉。
指尖奶茶:包含女装癖、幼驯染、校园恋、百合、伪百合、食LOLI、吞御姐、姐弟不纯、邻家大叔、女装勾引好兄弟还有锁骨控,号称无敌邪恶漫画。..."

我覺得這個簡介有點誇張了, 看見主角長在不健全的家庭, 在機緣巧合下染上了女装的惡習, 不過他也在女性的角度看到男性的醜惡的一面, 因而想完全成為女性的小雪(但他不是同性戀), 而且也沒有食loli這麼誇張了, 那個只是比主角小兩歲的青梅竹馬, 不是那種吃比自己小十歲的的變態. 吞御姐也不算吧, 做得最過份的是摸姐姐的胸, 看來只能算入姐弟不纯... 不過女装勾引好兄弟這個真的有點惡心, 還要親吻了(第一次更是主角作主動...), 可見他女裝後連心態也變成女性了.
其他的沒甚麼特別的要說, 不過發現故事裡的人佔有慾都很強, 可能因為都是生長在奇怪的家庭, 在這個原因下好像把他們奇怪癖好變得合理了一點...

後感: 這個在滿天都是戀愛漫畫的時代, 這種特別的題材比較容易吸引讀者的注意, 而且也不是那種主角什麼也不用做就把到美眉的情節(太不真實, 也看悶了), 所以這種比較合理的情節也容易看下去. 18禁也有點奇怪, 沒有h只是間中有露點(很多漫畫也會), 可能是意識不良吧...

最後, 這本漫畫讓我有種色即是空, 空即是色的感覺... 突然對愛情沒興趣了, 可能這漫畫還是有點邪惡感染了我吧 Orz...

不小心打得太多了, 香港式的中文希望大家看得懂吧~
多年沒用中文, 寫得不好手下留情 m(_ _)m

级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 865楼 发表于: 2006-05-10
不過有一個問題, 主角對水面說過小左知道了他的雙重身份了(因為在橋上小雪和小左的對話??),

不過看不出小左在這之後對有主角甚麼改變...
小左是真的知道了小雪的身份還是主角騙了水面??

级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 866楼 发表于: 2006-05-10
樓上……某糟糕主角早就在小左面前自爆啦(第一冊)[/han]
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-07
在线时间:
3小时
发帖:
6610
只看该作者 867楼 发表于: 2006-05-10
所有知道内情的人都已经被小雪萌杀 OTL
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 868楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 黑暗使徒 发布
樓上……某糟糕主角早就在小左面前自爆啦(第一冊)[/han]

對對, 忘記了, 在房裡談心的時候
看了兩天便忘記了, 現在是重看的時候吧 Orz...

级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 869楼 发表于: 2006-05-11
看第一,二冊的時候一邊做功課, 一邊看兩本漫畫...
沒人會信我吧 Orz...

快速回复

限150 字节
上一个 下一个