[顶楼透]CodeGeassR2 TURN16『超合集国決議第壱號』

引用

最初由 高濑瑞希 发布
不知道大家注意到一个问题没有
扇和黑御姐不是掉到悬崖下面了么
这集的扇难道是女仆cos的？

但是女仆貌似和roro一起在日本公关

这个扇到底是谁[/han]

本人啊……
黑皮被迪哈尔特抓走拿来要挟
结合勾肩搭背那一笑，这种说法可信度最高

群众纷纷表示，卡莲的7 combo nice job！！！

引用

最初由 half_angel 发布
今天又看了一遍15集，突然发现，那个在C.C.记忆里当旁白的那个C.C.到底是什么样的存在，她貌似不认识LULU，而且最后记忆回廊里也没有LULU的图象，总感觉在今后的剧情里这个C.C.还会出现，那么会对今后的剧情起到什么作用呢

好像是"记忆守护人", 简单点来说就是"后备硬盘"

引用

最初由 小子啊 发布
几个之前听不明白的地方,在看了包括PPG在内的3个字幕也仍不明白

玉成说的那句话,直播时模模糊糊我听着是“有喜”或“恭喜-->(暗指)”,意在是说听了CC身体欠佳出席的故意调侃.但又很不确定,故等翻译版.可别的字幕却翻成玉成对另一男说"是不是你推倒了"```完全哪边扯哪边不对劲[/han]
.PPG则翻成"可喜可贺",私以为是。但想想从对话逻辑上来讲又有点不太对,CC身体欠佳他怎么就"可喜可贺"了?因为他平时喜欢和CC作对?这因为这个```?``总觉得还 是有点信服不了

还有就是皇帝乱入演讲时2GG说的话,这句自己听的时候模糊得```
所以也依靠字幕得正解.但字幕有的翻什么"假的剧场会被发现""什么谎言```"反而完全更把我弄糊涂.总之````理解不能.谁有真相吐一下之

还是不要对字幕组太迷信比较好，当时我第一次给大剑扫雷的时候差点没囧死。一天晚把每个组的第一话都看了一遍，快看吐了，但是也发现原来翻译错误这么多。尤其是那句『目と鼻の距離』被翻译成啥的都有……

前一阵给VK扫雷，又是满脸黑线……有些组离谱的得很

引用

最初由 aamimi 发布


KPDM也不错

据说花园也……没看过不好评论

前两天一时好奇下载了一个花园T3字幕来看，囧：错别字太多了……
还曾经被K的一个歌词翻译给shock到了，不过仁者见仁，无所谓了。

引用

最初由 希奈 发布
NO10如果没有被NO3阻止的话他会想对卡莲做什么？

都当2个妹子的面说了“俘虏只要留住性命，别的怎样都可以了”哦

他好重口

我觉得他不一定死在卡莲手上，很可能是被打算入鲁鲁修一伙的小三和小粉红干掉——投名状。

PS.看来皇帝是真的了，那么之前恐怕真的是故意失踪，不然的话他一公开露面，看妹控这话的表现，根本没有心思去搞超合众国，也就不好玩了。

引用

最初由 Rockchan 发布


嚴格來說, 朱雀上一話的行為本身有其理由(Shirley死了), 反而Kallen真的是說謊, 故她這次是沒合理原因打朱雀. Kallen自己理虧, 當朱雀要她在Shirley面前說不知Zero是誰她也縮了(即代表她也有點懷疑LuLu). 如果對方不是朱雀, 她自己現在可能沒一片皮膚完整, 或迫供至瓟不起來(單是為了了解黑騎現在情況, 她一早便應被迫供了). 自己身為俘虜還得善待她應感激NNL及朱雀呢. 在對方善待自己, 自己講大話及對方是為了Shirley的死而出重手(她自己也有懷疑), 她還打得理所當然, 只證明她是一個非常自我中心的人, 完全沒想過便是因為那兩人故現在自己可以不穿囚服及有這麼好體力. LuLu對她的智力評估低下果然有其原因. 不過朱雀要補償也合他所願便是了.

Kallen本来就没求被B国善待。

总督是娜娜莉，娜娜莉自己要善待Kallen的，这一点娜娜莉还不用看朱雀脸色。

引用

最初由 jusensen 发布

鲁鲁修的问题就是他一直以为朱雀还是过去的朱雀，还是他的朋友，但是问题是他早就不是过去的皇子了，而朱雀也早就不是当年那个孩子了，但是他自己却不知道这个问题。

应该说，就算是换妻岛那次没发现，被卖过一次总该知道了，但是现在竟然还是犯同样的错误，实在是非常的令人反感——不过比起他的敌人老是被天花板砸死，他还是更好一点对吧？至少这次应该知道兄弟靠不住了吧？

我不认为LULU还会觉得朱雀是自己的朋友, 但是他坚信朱雀不会伤害NNL这点, 而且当时他确实就只能拜托朱雀了. 如果卡莲没被捕, CC没失忆, 他还可以拜托她们. 事实上, LULU大可以拜托ORANGE, 以ORANGE对皇族的忠义是绝对不会拒绝的, 不过LULU见到皇帝后已经恐惧到脑袋短路.