哇!seed要在台灣撥了|動畫下載區

☆死亡阴影★

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 99

只看该作者 90楼发表于: 2003-09-26

不期待，还是看原版的好，毕竟翻译出来的冬冬不是原味

回复引用

举报顶端

rose7877

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 1257

只看该作者 91楼发表于: 2003-09-27

引用
最初由木★木发布
歡迎收看"機動戰士鋼彈種子"
聽到就很沒力了=.=
沒錯

像是玩弹珠的.

回复引用

举报顶端

christen

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 33

只看该作者 92楼发表于: 2003-09-27

其实香港以前不是曾经播过吗？

回复引用

举报顶端

suraki

级别: 骑士

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1242

只看该作者 93楼发表于: 2003-09-27

希望有雙語，不然看不下去

即使物換星移，
世事有所變化；
人類的所作所為，
仍不會有任何變化。

回复引用

举报顶端

eddieyuan

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 33

只看该作者 94楼发表于: 2003-09-27

嗯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~好爛啊!
鋼彈種子,聽起來就不想看,還是鋼彈 seed還比較好啊!希望是雙語的,
順便看它的翻譯翻的如何

回复引用

举报顶端

magno

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 2934

只看该作者 95楼发表于: 2003-09-27

雙語！
這點比人強而已啦！

☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒ ☆．﹒

┴┬┴┬／￣＼＿／￣＼
┬┴┬┴▏　　▏▔▔▔▔＼
┴┬┴／＼　／　　　　　　﹨
┬┴∕　　　　　　　／　　　）
┴┬▏　　　　　　　　●　　▏
┬┴▏　　　　　　　　　　　▔█◤
┴◢██◣　　　　　　＼＿＿／
┬█████◣　　　　　　　／
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤＼
◥◢████　████████◤

回复引用

举报顶端

osis

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1208

只看该作者 96楼发表于: 2003-09-27

不錯呢﹐住台灣就是好啊﹐至少有得看^_^翻譯的話﹐的確覺得還是不翻好過翻。^_^
保持原味最好的了

我最愛的無疑就是ChobitS~~~~~^_^的小chii
當然﹐12國記也是最棒的!!!!!!!!!

回复引用

举报顶端

laiquanhao

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 187

只看该作者 97楼发表于: 2003-09-27

引用
最初由 Pinghan 发布

就是说啊,各位家里电视那么落后吗?
有双语绝对是会听日语发音的...
话说...真有人电视没双语功能的...只能替他默哀了

按照翻译的习惯,应该是会翻成 "钢弹 SEED" 或是 "机动战士钢弹SEED"...
不会翻出"钢弹种子"这种奇怪的名称的
大家一起BS第一乱放假消息的人 ...一起唾弃他 ... :mad:

支持啊