搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«4567891011»
共11页
上一主题下一主题
  • 10325阅读
  • 157回复

[10.05][漫游字幕组] Gundam00 2nd 机动战士高达00第二季 第01话 RMVB (BT/ED)

 楼层直达
wyvernlkh
级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-15
在线时间:
0小时
发帖:
7
只看该作者 90楼 发表于: 2008-10-05

嚴重錯處！！
是漫遊字幕組沒有做資料搜集嗎？
今集出場的組織是A-LAWS, 你們卻寫成ARROWS！
Tieria Erde的新機是Seravee Gundam, 你們卻寫成C'est La Vie！
剎那的新機是00 (double O) gundam, 為何要掉轉次序寫作Gundam 00？Gundam 00是動畫名，00 Gundam是機體名啊！
還有，連最基本的Gundam Meister都錯寫成Gundam Mister！

請問字幕組是否會繼續以這種質素製作下去？
希望你們以後會認真做資料搜集，然後才製作字幕版！
大家要的不只是速度，還更看重質素！
回复 引用
举报顶端
Zkii
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
1小时
发帖:
4019
只看该作者 91楼 发表于: 2008-10-05
加入分流~^^
-=eDtoon=-[CHN]Zkii[TLF]
(＾~＾)ｙ
回复 引用
举报顶端
安东科维奇
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-14
在线时间:
43小时
发帖:
7980
只看该作者 92楼 发表于: 2008-10-05
嘗鮮來也！
陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！
回复 引用
举报顶端
米度
级别: 新手上路
注册时间:
2008-07-15
在线时间:
1小时
发帖:
149
只看该作者 93楼 发表于: 2008-10-05
破两万啦~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

种子 下载 完成数

591720803 2039



2008.10.5. 21:03By 米度
回复 引用
举报顶端
asuka3100
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 94楼 发表于: 2008-10-05
想說的大致跟樓上一樣
今次字幕組在專有名詞方面的確有些錯處
看到Seravee Gundam被寫成"C'est La Vie"時囧了下...

希望字幕組會更正錯處出v2版
回复 引用
举报顶端
安东科维奇
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-14
在线时间:
43小时
发帖:
7980
只看该作者 95楼 发表于: 2008-10-05
引用
最初由 wyvernlkh 发布

嚴重錯處！！
是漫遊字幕組沒有做資料搜集嗎？
今集出場的組織是A-LAWS, 你們卻寫成ARROWS！
Tieria Erde的新機是Seravee Gundam, 你們卻寫成C'est La Vie！
剎那的新機是00 (double O) gundam, 為何要掉轉次序寫作Gundam 00？Gundam 00是動畫名，00 Gundam是機體名啊！
還有，連最基本的Gundam Meister都錯寫成Gundam Mister！

請問字幕組是否會繼續以這種質素製作下去？
希望你們以後會認真做資料搜集，然後才製作字幕版！
大家要的不只是速度，還更看重質素！
字幕組設置了提意見專題頁面：http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=215930&perpage=15&pagenumber=68
引用
最初由 asuka3100 发布
想說的大致跟樓上一樣
今次字幕組在專有名詞方面的確有些錯處
看到Seravee Gundam被寫成"C'est La Vie"時囧了下...

希望字幕組會更正錯處出v2版
陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！
回复 引用
举报顶端
yflang2000
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
1766
只看该作者 96楼 发表于: 2008-10-05
感谢分享

Bt
对于不喜欢的人，我没有必要去讨好他。不了解我的人，我也不必非让他了解我不可。

世间还有那种白痴，会比那些认为事情只要一经决定，各种准备都会自动弄得好好的家伙们更笨的？

活下去，就必须完成生存下去的责任不可。
回复 引用
举报顶端
yqtszy
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-15
在线时间:
0小时
发帖:
424
只看该作者 97楼 发表于: 2008-10-05
10月最关注的新番
回复 引用
举报顶端
yxpkira
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-27
在线时间:
0小时
发帖:
642
只看该作者 98楼 发表于: 2008-10-05
庆祝入坑,观部屋
回复 引用
举报顶端
霸天虎
级别: 新手上路
注册时间:
2008-09-18
在线时间:
0小时
发帖:
18
只看该作者 99楼 发表于: 2008-10-05
说实话一直在苦苦等待呢终于盼到了！！
回复 引用
举报顶端
大肥安西
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
1小时
发帖:
4852
只看该作者 100楼 发表于: 2008-10-05
加入分流先！！
回复 引用
举报顶端
pretender_jerry
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
41
只看该作者 101楼 发表于: 2008-10-05
坚持等720P
回复 引用
举报顶端
marxian
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-21
在线时间:
15小时
发帖:
3521
只看该作者 102楼 发表于: 2008-10-05
加入分流。
回复 引用
举报顶端
arisewing
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-14
在线时间:
1小时
发帖:
626
只看该作者 103楼 发表于: 2008-10-05
部屋很欢乐a
【西江月】辛弃疾
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。
回复 引用
举报顶端
东方不败2
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-20
在线时间:
4小时
发帖:
2437
只看该作者 104楼 发表于: 2008-10-05
呵呵 部屋好看
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«4567891011»
共11页
上一主题下一主题