化物語第3話「まよいマイマイ 其ノ壹」馬尾就是真理

引用

最初由 Ryougishiki 发布
我是说阿拉拉基君刚开始的拒绝很正常，对这种到处吐槽的大小姐第一感觉肯定是消受不起。。。

引用

最初由 superrugal 发布


动画这个地方的翻译有点不一样

字幕1：女朋友的话我可以做到的

字幕2：就让你交到女朋友

不知道别的字幕会不会一样出现歧义了:cool:

个人推荐KTXP＆SOGO的字幕，个人感觉看着嘴舒服，前两集都看V2的，特别是第一集。当然纯属个人推荐而已XD

引用

最初由 临界线 发布

你有没有读小说啊 他只是不想靠感谢之情来做战场原的男友而已 而且很明显他那时候已经开始喜欢她的吐槽了

引用

最初由 Ct.Astray 发布


我觉得这里就是战场原想做暦女友,但自己又是S,希望暦来说,于是就说了动画内一大段话

引用

最初由 9616777 发布


战场原不是说过自己是”傲骄“嘛
这分明就是傲骄啊:p

引用

最初由 cerberuslegend 发布

人家战场原可是比傲娇还傲娇啊…………

引用

最初由 9616777 发布


当初阿良不是在心中吐糟说战场原应该是个冰山吗？


不过现在看来，想做人家女友，然后花了一话在语言上挑逗（还要是兜大圈子）让对方先向自己表白。。。。。。。。。。
确实是罕见的傲骄啊

引用

最初由 9616777 发布


战场原不吃必胜客（闪