跟百亿昼千亿夜比起来,文学少女就是简易读本.
「理性はちえの鏡によって照らされることによって経験的理性から普遍的理性に発展する。万象に共通する本質概念である真理は、そうした普遍的理性だけが見出し得るのだ。この本質概念は個たる実在ではなく、あくまで普遍的客観だ。つぎに勇気によって選別されたところの意志だ。善は普遍的なるものの意志だ。さらに美は制約。無限なるものの現象面への投射。人間の内部にあっては情欲、｜恣《し》｜意《い》の節制としてあらわれる。この三つの本質概念の調和によって魂全体が正義の徳を備えるのだ。これが統治者の資格であり、同時にまた彼を補佐する者、そして、彼の市民のすべての資格なのだ」
「アノ、ヤマニカコマレテナニガアルノダ？」
「惑星開発委員会だ」
「『シ』ノメイヲウケ、トイウアレダナ」
「そうだ」
「スルト、『シ』ナルモノハ、ソノヘイゲンニイルノカ？」
「さあ、どうかな」
「アトラスナナセイモ、ポセイドニスゴセイモ、コヤマノヨウニオオキカッタ」
「おりおなえはかれらに会ったことがあるのだな」
「ソセンノクニ、アトランタカラヤッテキタノダ、トモウシテイタ。ワタシハマダハッキリオボエテイル。タネンニワタル、ヨノジッケンテキホウホウニヨルオウコクノケイエイハ、キワメテセイコウヲミタ。ヨノオウコクノセイコウコソ、コレカラノワクセイカイハツニトッテキワメテジュウヨウナシシントナルモノダ」
这才叫他娘的要人命的翻译啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
