[求助]請問為何我的字幕字體不能對應(WinxP SP1) ?|『字幕制作交流区』

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-02-18

請問我的字幕編碼是 136 繁體 chinesebig5 標楷體
可是在vobsub 字體的地方是亂碼編碼是chinesebig5 所以出現的是細明體

不過我把字幕檔再win98 撥放 , 一切正常 , 對應成標楷體
請問這是什麼情形呢?

ps.我目前的os 為winxp sp1 繁體中文版 vobsub 2.23

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

paolo

级别: 小朋友

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1259

只看该作者 1楼发表于: 2003-02-19

xp对字体的支持是有些问题你可以把字幕另存为unicode解决即使这样有时候还是会出现一些问题~~

回复引用

举报顶端

Autnight

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 2楼发表于: 2003-02-19

用subresync编辑改成宋体看看

回复引用

举报顶端

亞迪

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-09-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 63

只看该作者 3楼发表于: 2003-02-27

我沒有事呀

回复引用

举报顶端

Noir

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 1小时

发帖:: 1663

只看该作者 4楼发表于: 2003-02-27

在XP和2000 下要用unicode才能正确显示, 不然一律以细明体显示

在我左边的拉贵尔，带走想侵略我的愚者吧。在我右手的加百列，焚去想侵略我的愚者吧
在我前方的雷米勒和米加勒，净化那些遭坏人荼毒但已顺从我的人民们
在我身边的拉菲尔和乌列啊，守护想信仰我的子民们
在我身后的沙利叶，吹散那些残害我子民的邪恶之风吧

风格演示：
Kohaku风格 aeug风格黑色风格粉红风格

回复引用

举报顶端

kiasushou