[求助]如何编辑字幕文件

楼层直达

级别: 新手上路

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-04-27

我下了犬夜叉的第一部剧场版是英文字幕的AVI，有两个文件，（一个有34分钟，一个有46分钟）
接着我下了一个字幕却是三个.ssa的文件（一个33分钟的字幕，一个37分钟，一个20分钟），但是本人又不知道改如何编辑才能让字幕和片子配合，请教改如何对字幕文件编辑。

级别: 骑士

只看该作者 1楼发表于: 2003-04-27

直接用notepad就好了(記事本)

資源吃的少, 又快又好用

级别: 新手上路

只看该作者 2楼发表于: 2003-04-28

实在不行就用SubCreator，校对一下就行了