我实在不行了，各位一定要帮帮我|『字幕制作交流区』

alixe

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-07-05

我用subtitle workshop修改的字幕，原来能正常播放的，现在播的时候vobsub显示在工作，但没有字幕，
用subresync打开后，全都是乱码，改成GB后变成了中文，但保存后，结果连播都不能播了，
我在这里找了两天的帖子，连头都晕了，还是没找到我想要的，
各位一定要帮帮我啊，告诉我怎么修改就行了
先谢谢了

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

squallwu

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 1楼发表于: 2003-07-06

???你改的是SSA文件?

MAI-KURAKI的歌真的很好听啊...

回复引用

举报顶端

alixe

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 2楼发表于: 2003-07-06

是的，应该怎么保存

回复引用

举报顶端

squallwu

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 3楼发表于: 2003-07-06

具体没看到不知道,但你可以加我QQ,把文件传给我,我帮你看看...
QQ:76591971

MAI-KURAKI的歌真的很好听啊...

回复引用

举报顶端

alixe

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 4楼发表于: 2003-07-06

你到不如把你邮箱地址告诉我，直接发过去就行了

回复引用

举报顶端

squallwu

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 5楼发表于: 2003-07-07

用E-MAIL说不清楚...哈哈...但也无所谓,wusongxi@hotmail.com
随便你用那个吧...

MAI-KURAKI的歌真的很好听啊...

回复引用

举报顶端

haohao

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 813

只看该作者 6楼发表于: 2003-07-07

SSA字幕只要一个符号错了就不能使用了。尤其是检查起来非常麻烦

回复引用

举报顶端

squallwu

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 7楼发表于: 2003-07-07

我收到了,你是把
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
Timer: 100.0000
这一排信息弄丢了...加上去就好了...然后把style一行的最后一个数字换成1或者134就OK...但我看到你把字幕的位置也改了,在屏幕中间,原因不明,可能是你自己就要改的吧...你要改什么地方说说,我直接给你改好发给你!