[请教]外挂字幕上遇到的困难！大大们进！

我是代我朋友发的~~~
我朋友的是XP的系统~~~vobsub2.23版的（我也是，我就没问题）
他只能放SRT的外挂字幕，SSA就没反应~~~
我让他吧vobsub里属性设置成如下后，

再用SSA 出现了“系统提示无法在非UNICODE系统打开非UNICODE文件”.这么一句话~~~各位大哥大姐帮忙想想办法吧~~~
是什么问题 哪里出错了，应该怎么办呢~~~

谢谢，谢谢~~~我朋友他可以了~~~