ネオロマンス Paradise Cure广播第28回
主持:堀内贤雄,三木真一郎
GUEST:関俊彦
连续3回都是我非常喜欢的声优啊T0T 可惜收录报告不齐~~也感谢HIKARU 樣的翻译帮助~~
零零碎碎的摘录了一些内容,翻译不清就略过了。根据出CD的情况来看,先生的那回大概会安排在CURE的第4张CD里,去订去订——已经处于严重爆走边缘的某铃
OP
忘记了带笔的堀内先生向三木借。
GUEST的声音:
“啊,晚上好,真是冷啊。这样的日子呢,就该把屋子弄的暖和些,然后,一起来长谈吧……
讨论话题,关于先生和堀内以前合作的话题。转到之前2人合作的广播[KISS KISS]的公开录音那回……
堀内:那时候也一起进行了公开录音的活动呢
三木:很冷吧
関:是2000年的事了,当时结城比吕还穿着兔子装呢
堀内:恩,那时候你穿着骆驼装……
関:哎~哎?
[堀内先生当然又在乱吹~~]
谈论到年龄问题
堀内:哎呀,你真是一点也不见老。难不成,是因为“俊彦”和“年”相挂钩的关系?[“俊彦”是TOSHIHIKO,“年”的读音也是“TOSHI”]
之后是谈论到先生的演技,3个人开始相互夸赞对方的演技了^^;;;;
绘画角
先生画的足迹是“猫的倒立”^^;;[好可爱~~~大家去光荣的主页上看吧]
ED
LUVA:哎呀,不知不觉已经那么晚了,真是抱歉啊,今晚请好好休息吧
OSCAR:很困了吧,小姐,下次在梦中好好地和我约会吧,再见。
赖久:在下先行告辞,如果有用得着我的地方,请随时叫我吧。
ネオロマンス Paradise Cure!29回
主持:堀内,三木
GUEST:中原茂
OP
关于赖久的台词
堀内觉得赖久的台词很难
GUEST:
“晚上好,神子大人,非常感谢您的盛情邀请,今天也请多多关照。”
正逢正月,一堆人(还是某个人?)对着太阳大喊“太阳混蛋~~”[汗,还是等听到了广播再说]
关于光荣的NEOROMANCE见面会,每次见面会,出演者都要为出场的服装而忙碌一番。中原先生也因参加见面会在买衣服的同时也买了很多其他的东西。[关于这个非常的有趣的,先生为此也写过一番心理斗争^^;;やっはりこの人可愛いなあ~~]
堀内:说到这个呀,我有次买了件衣服,看穿在模特身上很不错,但回家一试,哎呀,一点都不适合我呢
中原:爆笑
三木:模特不都是没有什么个性的嘛
关于中原先生曾因为手机上的短信打不快的关系,非常的焦急
然后三木:下次试试吧,真是很想看看急的团团转的茂先生呢
[一群落井下石的~~]
ただいま制作中……关于《遥远时空2~白龙神子》中卷的制作话题
井上和彦的翡翠访谈:
“哎,这次是我。提到这个,我的(角色)精彩之处就是爬树。哎,翡翠很擅长爬树,之后还抱了公主殿下,恩,很厉害啊~~,之后的情节也非常的充实。没有什么H,很健康。和大家……贤雄先生……所想像的完全不是一回事。会展现一个健康的翡翠给大家的!”
[这个……井上先生~~^^;;无语中]
堀内:为什么要特别说“和贤雄……”,不管,他这么说的时候,一定也包括了你(指三木),反正是不好的想法,你也别想跑,他一定是把你和我当成同类的!
ED
鹰通:已经夜深了,我也不能再叨唠了,如果神子大人许可话,愿与您在梦中再会。
OSCAR:城中的灯火快要熄灭了,但在我心中,那团以你为名的火焰永远燃烧不尽,我的小姐
赖久:神子大人,您冷不冷,请注意保暖,好好休息吧。