转自mov99(作者:言语)
风之谷]日二版、港三版和台三版都是双碟的,但配置是有区别的。
日、港、台三个版是双碟。
disk1,是正片:
日版是日语和日语评论轨。
台版是日语和国语轨,无日语评论轨。
港版是日语和粤语轨,无日语评论轨。
disk2,是正片和故事板的多角度比较:
日版和台版的是日语轨,港版的是粤语轨。
disk2日版和台版的还有一段吉卜力工作室诞生物语,片长27:45秒。
disk2港版只有予告片,无那段吉卜力工作室诞生物语。
三个版本的disk1正片都是weave的,disk2的正片是bob。
disk1正片明显比disk2的正片画质好!
来看看DNA的:
用的是台三disk2的正片是bob,集成了国语轨和粤语轨,有损了那段吉卜力工作室诞生物语的花絮。
不反对DNA这样做,因为容量所限,要用disk1的正片是没办法做下多角度的故事板了。
采用画质较差的台三disk2做不是不行,有损花絮也不是不可以的,
但拜托,
写碟报时说一声行不行啊?