搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 772阅读
  • 4回复

[求助]钢の炼金术師ED2歌词~

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-25
在线时间:
0小时
发帖:
4807
求《扉の向こぅへ》中文&日文&罗马拼音的歌词~~~~~~~~~
实在粉稀饭这首歌~请有歌词的达人帮帮偶~
先在这里感谢了的说~~~~~~~~~~~~~~

另:奇怪的是POPGO的ED2怎么不翻译歌词啊??……OP2都翻了的说!~
:(

きっと叶えられる 信じているから!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
224
只看该作者 1楼 发表于: 2004-03-21
只有日文 其他的等达人来补.^^|||

扉の向こうへ

作詞 YeLLOW Generation
作曲 森元 康介
唄 YeLLOW Generation


僕等はいまでも叫んでる

確かめるように 握りしめた右手
うざったい法則を ぶちこわして行け
傷ついた足を 休ませるぐらいなら
たった一歩でも ここから進め

歪んだ風を掻き分けて
冷たい空を追い越して
それでもまだ彷徨い続けてる

僕等はいつでも叫んでる
信じ続けるだけが答えじゃない
弱さも傷もさらけ出して
もがき続けなければ始まらない
突き破れ扉の向こうへ

ややこしい問題で 絡み合った社会
じれったい現実を 蹴り飛ばして行け
誹誘や中傷にふさぎ込むぐらいなら
打算も欲望も ぶちまけて行け

乱れた情報 掻き消して
しらけた視線 ふりほどいて
現在から続く 次のステージヘ

僕等はいつでも探してる
加速したスピードは変えられない
強さと覚悟つなぎ止めて
走り続けなければ未来はない
突き進め扉の向こうへ

翳したプライドが間違いだとしても
描いてた理想が崩れかけても
ここにある全てに嘘をつかれたとしても
きっとここにいる

僕等はいまでも叫んでる
信じ続けるだけが答えじゃない
弱さも傷もさらけ出して
もがき続けなければ始まらない
突き破れ扉の向こうへ

僕等はいまでも探してる
加速したスピードは変えられない
強さと覚悟つなぎ止めて
走り続けなければ未来はない
突き進め扉の向こうへ 扉の向こうへ
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-25
在线时间:
0小时
发帖:
4807
只看该作者 2楼 发表于: 2004-03-21
严重谢谢楼上的达人~~ :)

也请有中文和罗马拼音的大大们帮忙补完~ 非常感谢拉~~>_<

きっと叶えられる 信じているから!
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
0小时
发帖:
360
只看该作者 3楼 发表于: 2004-03-21

请您点击这里与我联系
人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない
何かを得るためには同等の代価が必要になる
それが錬金術によける「等価交換」の原則だ
その頃僕らは それが世の真実だと信じていた
沒有犧牲,沒有收穫
想要得到某种東西,就要付出與之同等的代價
這就是煉金朮的「等價交換」原則
那時的我們,堅信這就是世界的真理

今年拜掉的最大的东西:
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
95
只看该作者 4楼 发表于: 2004-03-21
Tobira no mu kouhe


bokura wa imademo sakenderu

tasi ga meruyouni nigiri simeta migite 
uzaatai housoku o buchi kowasiteike
kizucuita asi o yasumaseru kurainara
taata iibodemo kokokara susume
yuganda kaze o kakiki wakete
cumetai sora o oikosite
soredemo mada samayoi cucuketeru

bokura wa icudemo sakenderu
sinzi cucukeruda kega kotae zyanai
yowasa mo kizi mo sarake dasite
mogaki cucuke nakereba hazimaranai
cuki yabure tobira no mukou e

yayacu kosii mondaide karami aata syagai
zireetai genzicu o keri tobasiteike
hibou ya cyuu ni fusagi komu kurainara
dasan mo yokubou mo bucimaketeike
midareda noizu ka ki kesite
siraketa sisen huri hodoite
kokokara cucuku cugi no suti-zi e

bokura wa icudemo sagasiteru
kasokusita subi-do wa kaerarenai
cuyosa to kakugo cunagi tomete
hasiri cucuke nakereba mirai wa nai
cuki susume tobira no mukou e

kazasita buraido ga macigaida to sitemo
egai temo risou ga kuzure kaketemo
kokoni aru subete even so
cukameta tositemo kiito kokonoiru

bokura wa imademo sakenderu
sinzi cucukeruda kega kotae zyanai
yowasa mo kizi mo sarake dasite
mogaki cucuke nakereba hazimaranai
cuki yabure tobira no mukou e

bokura wa imademo sagasiteru
kasokusita subi-do wa kaerarenai
cuyosa to kakugo cunagi tomete
hasiri cucuke nakereba mirai wa nai
cuki susume tobira no mukou e

tobira no mukou e
快速回复

限150 字节
上一个 下一个