ＭＡＤＬＡＸ第３话插曲《ｎｏｗｈｅｒｅ》超级字幕，微调更新|『漫游字幕组作品发布交流区』

末日战狼

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 15楼发表于: 2004-04-27

谢谢分享了
楼主好强啊

回复引用

举报顶端

黄旨骞

级别: 版主

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1589

只看该作者 16楼发表于: 2004-04-28

你的中文翻译用漫游版的来改的吧
这种特效看上去seed感很浓……不知怎么说

俺のこの手が光唸る！
お前を倒せと輝き叫ぶ！！！
愛と怒りと悲しみと！！！
必殺！シャイニングフィンガーソード！！
面！面！メーン！！

回复引用

举报顶端

neozeon

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 560

只看该作者 17楼发表于: 2004-04-30

回應樓主的熱情貢獻
就決定趕緊找時間試試看吧~~^^

回复引用

举报顶端

Shirley.Ambiv

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-06-27

在线时间:: 6小时

发帖:: 1461

只看该作者 18楼发表于: 2004-04-30

引用
最初由黄旨骞发布
你的中文翻译用漫游版的来改的吧
这种特效看上去seed感很浓……不知怎么说

嗯…POPGO的歌词原来有一句错了……意思说反了>_<

PS：我没看过SEED……

回复引用

举报顶端

dark523

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1534

只看该作者 19楼发表于: 2004-04-30

我也发现了
只是不知道是哪一个错了

人之所以孤寂
不是因为得不到爱
而是因为不会去爱
跟家人一起生活
我必须学会更爱我的家人
分享我自己
这就是
我们活在这个世界上的理由
今天看到妈妈睡著的脸庞
我想起一位诗人的一句话
在我母亲沉睡的脸颊上
我献上一吻
因为我们互相体会到
人生的短暂

回复引用

举报顶端

akira_of_will

级别: 工作组

注册时间:: 2004-04-08

在线时间:: 7小时

发帖:: 1963

只看该作者 20楼发表于: 2004-04-30

看来就是改的了……“轻可吹飞”大概只有偶才会翻得这么别扭><

违背展示一切的星辰引导
这句罢，偶回头再去听听……谢谢楼主了^^b

空を羽ばたく鳥のように迷わずにいれたなら
春を待つあの花のようにただ強くいれたなら

回复引用

举报顶端

adamhj

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-23

在线时间:: 1小时

发帖:: 2882

只看该作者 21楼发表于: 2004-04-30

恩~谢谢楼主了~我把歌词改成在上面显示的了~显示在下面会把中间的一句字幕覆盖掉去

不学无术中..

eMule ID：[eDtoon][CHN]adamhj@eMule-Official

回复引用

举报顶端

zhihaowu

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 2194

只看该作者 22楼发表于: 2004-04-30

这首歌哪里有得下

今天你被"和谐"了么

回复引用

举报顶端

snntwy

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 2472

只看该作者 23楼发表于: 2004-05-01

多谢楼住了~~~

回复引用

举报顶端

zum

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 641

只看该作者 24楼发表于: 2004-05-01

有意思
我也來試試

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选

ＭＡＤＬＡＸ 第 ３ 话插曲 《ｎｏｗｈｅｒｅ》 超级字幕，微调更新

ＭＡＤＬＡＸ第３话插曲《ｎｏｗｈｅｒｅ》超级字幕，微调更新