搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 530阅读
  • 5回复

[7.13][ED分享][SEICHI] せんせいのお時間 01-07话

 楼层直达
MeteorRain
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-07-13
英文字幕版本
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]01.avi|180310016|5D08ED50176C23EF2F59A4AEF4B1408F|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]02v2.avi|182587392|39123B111327D37E5A8DBE4C6073B92E|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]03.avi|182634496|91FB650B2CC23E2731C09D4EBB0C7C2E|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]04v2.avi|184623104|67FAE8ADA38C91BAD36B6115DAAAA337|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]05.avi|183228416|C73DC1B17444479F209598EDDCDECDD5|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]06.avi|183058432|FE0ACE9B9D52E40EA29E51CF652A9D70|/
ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]07.avi|183465984|B69499E028B7F7AD309D06F70EE6F311|/
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]01.avi|180310016|5D08ED50176C23EF2F59A4AEF4B1408F|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]01.avi[/url] 文件大小：171.96MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]02v2.avi|182587392|39123B111327D37E5A8DBE4C6073B92E|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]02v2.avi[/url] 文件大小：174.13MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]03.avi|182634496|91FB650B2CC23E2731C09D4EBB0C7C2E|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]03.avi[/url] 文件大小：174.17MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]04v2.avi|184623104|67FAE8ADA38C91BAD36B6115DAAAA337|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]04v2.avi[/url] 文件大小：176.07MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]05.avi|183228416|C73DC1B17444479F209598EDDCDECDD5|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]05.avi[/url] 文件大小：174.74MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]06.avi|183058432|FE0ACE9B9D52E40EA29E51CF652A9D70|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]06.avi[/url] 文件大小：174.58MB
[url="ed2k://|file|[Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]07.avi|183465984|B69499E028B7F7AD309D06F70EE6F311|/"][Seichi][Sensei_no_Ojikan][XviD]07.avi[/url] 文件大小：174.97MB
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
回复 引用
举报顶端
ornata
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
130
只看该作者 1楼 发表于: 2004-07-13
Re: [7.13][ED分享][FANS] せんせいのお時間 01-10话
本來還在想，要不要在那帖回復裡貼上這英文版的連結，結果一回就看到這帖…哈哈~

其實，人家都是從BT下的，比EM速度快捏…^^0

引用
最初由 MeteorRain 发布
[7.13][ED分享][FANS] せんせいのお時間 01-10话

嗯~MR啊，這標題得改下吧~^^0.....Seichi...01-07....
そうさ 僕らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one
回复 引用
举报顶端
MeteorRain
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看该作者 2楼 发表于: 2004-07-13
汗……直接复制标题了，忘记改了………………………………自我tf
催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
回复 引用
举报顶端
Masticore
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
2221
只看该作者 3楼 发表于: 2004-07-13
这就是那个翻译的不错的英文版？
下一集
No.3886
男生們真是沒血沒淚= =
姊姊惜惜唷~~(抱)

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

>>No.78471
以上傳UP-upload3937
希望你個頭,有求圖板你不去

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!
回复 引用
举报顶端
ornata
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
130
只看该作者 4楼 发表于: 2004-07-13
哦哦~
這個..MR.....TF..T上癮了~^^0..呵呵

啊，想到一件事，不小心注意這1個小地方，不曉得該不該提，也不致於影響那段劇情，懶得去seichi寫英文^^00…所以…
第7話，02:05的地方....page 17: TTP process....
這個....是DTP....
上次在翻譯討論時，33有提到，那其實是Desk Top Publishing的簡寫…是專有名詞，電腦排版軟件。因為那時不懂，覺得那段一些漫畫繪製的專業術語很有意思，還去查了資料，有些印象…^^0
そうさ 僕らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one
回复 引用
举报顶端
MeteorRain
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看该作者 5楼 发表于: 2004-07-13
引用
最初由 ornata 发布
哦哦~
這個..MR.....TF..T上癮了~^^0..呵呵

啊，想到一件事，不小心注意這1個小地方，不曉得該不該提，也不致於影響那段劇情，懶得去seichi寫英文^^00…所以…
第7話，02:05的地方....page 17: TTP process....
這個....是DTP....
上次在翻譯討論時，33有提到，那其實是Desk Top Publishing的簡寫…是專有名詞，電腦排版軟件。因為那時不懂，覺得那段一些漫畫繪製的專業術語很有意思，還去查了資料，有些印象…^^0
给你发了……只是翻译得可能有点问题……自己汗一个
催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个