提一点字幕的见意|『漫游字幕组作品发布交流区』

tyupcl

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 398

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-08-23

偶觉得漫游的字幕应与众不同,大家都做的片子(OVA.MOVIE除外)
我们就不用做啦!出了像钢炼,这样的大片外!
偶觉得像攻壳2和MADLAX.MOSTER就有特色,别的字幕组都没做.偶一直在追
这三部片子.谢谢字幕大大工作啦!而像"日东月西"和"伽草子""仙境"这些
有专们字幕组做的片子就不用浪费偶们的人力啦!
而一些别人不做但好看的片子,你们也可以试一下嘛!
像"女生万岁"."ELFEN LIED".(本片可跟据具体情况再说)"今天是魔王"
(已有很久没更新啦!)就可以考虑做做它们的字幕嘛!
以上是一点个人看法,大家还有什么要说的请极积回贴哦!谢谢啊!

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

gaojinwen

级别: 版主

注册时间:: 2003-03-24

在线时间:: 4小时

发帖:: 130531

只看该作者 1楼发表于: 2004-08-23

每个字幕组做的字幕作品都有其各自的特色呢^_^

至于楼主说的作品冲突,其实我觉得只要是人力资源充足的情况下,字幕组多做些作品,对于我们来说是一种福气呢^_^

至于选片的问题,个人觉得每个字幕组都有一个度吧...当然了,最好就是所有的片子字幕组都做呢^^

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 2楼发表于: 2004-08-23

最好锁了。你不知道内情的

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

Wind angel

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 4332

只看该作者 3楼发表于: 2004-08-23

虽然知道楼主没有恶意，但是看了帖子仍然很郁闷
楼主有没有想过，各个字幕组都不是盈利性质的，
凭什么要求字幕组象企业迎合市场一样的方式运作呢？
说句不客气的话，选片都是凭字幕组成员的兴趣，连字幕组本身都不能制约
我喜欢这部，我就做，不喜欢的就算观众呼声再高我也不会理睬
做片子已经花费了大量的业余时间，总不能再要求我们迎合别人口味吧

见证所有已经发生、正在发生、以及将要发生的故事……

オレは生きて確かめる。この地上から生命という生命がなくなるまで換生し続ける！
この世の最後の一人になるまで生きて、おまえの「永久」を確かめる！
我要活着去确认。不断地换生，直至一切生命从这大地上消失之时！
不断地生存，直至成为这世上的最后一个人，我要确认你的「永远」！
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 高耶（「炎之蜃气楼」28卷）

私は換生し続ける。この自我のまま、直江信綱という名を持ったまま。
生きて生きて生き続けて、この星が滅ぶまで。
遥かな時間の果てに、この世の最後のひとりとなって生きて、最後の命が尽きる瞬間、私はあなたに証明するだろう。
私の愛は、永劫だった、と。
我将不断地换生。以这个自我，以直江信纲这个名字。
活下去、活下去、一直活下去，直至这颗星球消亡。
在遥远的时间尽头，当我成为这世上的最后一个人，在最后的生命终结的瞬间，我就能向你证明了吧。
证明「我的爱，永劫不变」
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 直江（「炎之蜃气楼」完结篇终章）

回复引用

举报顶端

舍我其谁

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 131

只看该作者 4楼发表于: 2004-08-24

论坛间应该都有一定的竞争关系，有竞争才有提高，这样最好造福的也是我们

同时作个假设，3个字幕组，A/B/C，制作同一个作品的水平上A>B>C，那么应该谁退出选择其它作品 A?B?C?

回复引用

举报顶端

Douglas·Kaien

级别: 工作组

注册时间:: 2002-08-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 22146

只看该作者 5楼发表于: 2004-08-24

又不是商业化运营……
古怪的意见……

轮回之中...

回复引用

举报顶端

Gzxhwq

级别: 超级版主

注册时间:: 2003-03-27

在线时间:: 997小时

发帖:: 2419

只看该作者 6楼发表于: 2004-08-24

喜欢的就做，不喜欢的做不下去，烂尾就不好了……

回复引用

举报顶端

xiaoba

级别: 禁止发言

注册时间:: 2003-04-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 239

只看该作者 7楼发表于: 2004-08-24

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

回复引用

举报顶端

tyupcl

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 398

只看该作者 8楼发表于: 2004-08-24

MADLAX现在只有漫游和花园在做!以前的几家都停做啦!

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 9楼发表于: 2004-08-24

引用
最初由 tyupcl 发布
MADLAX现在只有漫游和花园在做!以前的几家都停做啦!

KTKJ沒有停做吧，最近出的慢些罷了~~~~~~
字幕組都是興趣製作的，決定權不在我們手上

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

小刀乱飞

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 237

只看该作者 10楼发表于: 2004-08-24

有竞争才有进步啊
只有一家字幕组做万一质量不行怎么办

囨囚囨図

左拥罗莉美少女，右驾巨大机器人

回复引用

举报顶端

baka

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 912

只看该作者 11楼发表于: 2004-08-24

引用
最初由 Wind angel 发布
虽然知道楼主没有恶意，但是看了帖子仍然很郁闷
楼主有没有想过，各个字幕组都不是盈利性质的，
凭什么要求字幕组象企业迎合市场一样的方式运作呢？
说句不客气的话，选片都是凭字幕组成员的兴趣，连字幕组本身都不能制约
我喜欢这部，我就做，不喜欢的就算观众呼声再高我也不会理睬
做片子已经花费了大量的业余时间，总不能再要求我们迎合别人口味吧

支持您的说法,本来就是出于爱好.网络资源真的有浪费这一说么?怎么才算浪费呢....

大多数人都是下完跑路,哪管那么多.顶多在帖子里说一些无关痛痒的马p话,真正花心思研究的人太少了........

激清音以感余，愿接膝以交言。
欲自往以结誓，惧冒礼之为愆；
待凤鸟以致辞，恐他人之我先。
意惶惑而靡宁，魂须臾而九迁：
愿在衣而为领，承华首之余芳；
悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！
愿在裳而为带，束窈窕之纤身；
嗟温凉之异气，或脱故而服新！
愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩；
悲佳人之屡沐，从白水而枯煎！
愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬；
悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆！
愿在莞而为席，安弱体于三秋；
悲文茵之代御，方经年而见求！
愿在丝而为履，附素足以周旋；
悲行止之有节，空委弃于床前！
愿在昼而为影，常依形而西东；
悲高树之多荫，慨有时而不同！
愿在夜而为烛，照玉容于两楹；
悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明！
愿在竹而为扇，含凄飙于柔握；
悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈！
愿在木而为桐，作膝上之鸣琴；
悲乐极而哀来，终推我而辍音！

回复引用

举报顶端

Shinji17