问题一：御枷草子这个名字是什么意思呢？|『动漫主题讨论区』

沙星

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 255

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-11-02

对于这个名字我不知道究竟是什么含义啊？就好象天地无用一样
谁能告诉我呢？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

Jgame

级别: 侠客

注册时间:: 2002-06-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 301

只看该作者 1楼发表于: 2004-11-02

不是已经换成勾玉传了啊.

回复引用

举报顶端

沙星

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 255

只看该作者 2楼发表于: 2004-11-02

我的意思是“御枷草子”这个词的意思啊！

回复引用

举报顶端

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 3楼发表于: 2004-11-02

草子我记得似乎是日本对一种插画的叫法
御枷不清楚
召唤日本文化达人解答

回复引用

举报顶端

沙星

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 255

只看该作者 4楼发表于: 2004-11-02

那个插画应该是草纸吧？！

回复引用

举报顶端

deepwater

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看该作者 5楼发表于: 2004-11-02

类似“词牌名”……

回复引用

举报顶端

沙星

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 255

只看该作者 6楼发表于: 2004-11-02

词牌？
不会吧！

回复引用

举报顶端

danver

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-08

在线时间:: 1小时

发帖:: 2034

只看该作者 7楼发表于: 2004-11-02

所谓“御”是接头表敬语的词；“伽”指为了打发无聊而闲谈的意思；“草子”通“草纸”，指古代的订缀本，也指以订缀本方式出现的假名文学。古代的日本文学，正统文学作品是用汉字写的，而女性写的故事、日记、和歌，由于比较轻松闲散，而且有别于受过使用庄重的汉字的男性文学，都是用假名来写作的。像是平安朝的很多日记，有名的“枕草子”和一些故事都属于这一类。
所以“御伽草子”指的就是“闲谈的故事”，笑。

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵

回复引用

举报顶端

无雨娃娃

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-11-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 24241

只看该作者 8楼发表于: 2004-11-02

哇，解释得好详细，原来内里含有这么深刻的文化底蕴哦

皇家所有，天下唯一。　我の翻唱专辑 loli猫猫团の翻唱专辑自治蒙版集子我の留言本
　　　　　　　　　　　　喵喵の家族记录　最新翻唱-砂银（朱-AKA-）最新图帖-旭リエコ自扫杂志彩页自制壁纸

我想回忆被忘川的水纠缠，总在午夜梦回时才隐约窥见。原来，离别便是一场寂寞的灾难，之后，或许缘生，或许爱灭……
莫忘，莫恋，莫失，这一生，下一世，回首嫣然……

有朋友说我过激、说我意气用事，为什么不肯留下，哪怕是注册一个MJ。实际上，某斑竹放话，我们注册MJ来，他/她也能查的出来并将我们赶走。其实，他/她过虑乐。

喜欢我贴的图，我制的蒙版、壁纸的朋友请到http://www.yycomic.net/ 的图区来收取，以后都贴在那里。
同时也欢迎大家来我的Blog玩，我永远欢迎：http://lolidoll.blog.park4u.com/user1/1741/index.html

回复引用

举报顶端

seafox