关于日本时间表示D问题|『日语天地』

talentabc

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 83

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-11-13

日语中星期1到星期日是怎么说D啊？看放送时间的时候都看不懂哈，哪位老兄解释下撒？？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

谁也不能左右我

回复引用

举报顶端

bt50

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-04-08

在线时间:: 98小时

发帖:: 2448

只看该作者 1楼发表于: 2004-11-13

星期六好像叫是日！

[POPGO_FREEWIND][CHN]bt50[eDtoon]
我是游荡在虚幻与现实之间的幽灵骑士。
用我手中的剑劈开光明,将其中的一半变为黑暗。
于是，世界有了光明与黑暗的交替！

回复引用

举报顶端

Shinji17

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 2楼发表于: 2004-11-13

星期一开始....月曜日,火曜日,水曜日,木曜日,金曜日,土曜日,日曜日

回复引用

举报顶端

talentabc

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 83

只看该作者 3楼发表于: 2004-11-13

原来如此，多谢，哎，小日本还用这么古老D记时方法啊，哈哈

谁也不能左右我

回复引用

举报顶端

janos000

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 1230

只看该作者 4楼发表于: 2004-11-13

楼上的楼上的第三个貌似该去掉...

美冬は俺の嫁！

回复引用

举报顶端

bt50

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-04-08

在线时间:: 98小时

发帖:: 2448

只看该作者 5楼发表于: 2004-11-13

原来是月,火,木,水,木,金,土,日啊

[POPGO_FREEWIND][CHN]bt50[eDtoon]
我是游荡在虚幻与现实之间的幽灵骑士。
用我手中的剑劈开光明,将其中的一半变为黑暗。
于是，世界有了光明与黑暗的交替！

回复引用

举报顶端

Shinji17

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 6楼发表于: 2004-11-13

引用
最初由 janos000 发布
楼上的楼上的第三个貌似该去掉...

哈~打着打着打乱了-_-~多谢提醒

回复引用

举报顶端

guwei39

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 829

只看该作者 7楼发表于: 2004-11-13

豆知識：曜日に使われる五行の順番は『尚書』に最初書いてたのとほぼ一致しています。

《尚书·洪范》“
初一曰五行，次二曰敬用五事，次三曰农用八政，次四曰协用五纪，次五曰建用皇极，次六曰乂用三德，次七曰明用稽疑，次八曰念用庶征，次九曰向用五福，威用六极。
一、五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。水曰润下，火曰炎上，木曰曲直，金曰従革，土爰稼穑。润下作咸，炎上作苦，曲直作酸，従革作辛，稼穑作甘。

これは五行の出所です。
でもなぜ、日本人は使う順序を変えなければならないのか、私にも分からない。何かの理由があるのか？それとも遣唐使が五行の知識を学んで、そして連れ帰る時、すでに間違ったと言うのか？まさか...