搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 758阅读
  • 4回复

[求助]请问应该如何在字幕文件里调整字幕的时间？

 楼层直达
tianhua8426
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
345
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-12-08
最近下了个电影，结果发现字幕比声音慢了5秒，实在是懒得找相关资料，哪位达人能帮个忙，简要说明一下，谢谢了
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
菅野是神！这辈子都拜倒在Faye的脚下！

回复 引用
举报顶端
MingHyuk
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
1小时
发帖:
1563
只看该作者 1楼 发表于: 2004-12-08
VobSub里外挂的时候有延迟选项吧....

要不自己改改 个大字幕制作软件 一般都有平移时间的... ...POPSUB...

<- 概念 <-

青空下的缘分 田原之夏 星星的剧场 青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌 村姑大变身

回复 引用
举报顶端
tianhua8426
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
345
只看该作者 2楼 发表于: 2004-12-08
是有延迟选项，不过改这个的话，所有片子都跟着改了。

请问楼上popsub是什么？
菅野是神！这辈子都拜倒在Faye的脚下！

回复 引用
举报顶端
MingHyuk
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
1小时
发帖:
1563
只看该作者 3楼 发表于: 2004-12-08
引用
最初由 tianhua8426 发布
是有延迟选项，不过改这个的话，所有片子都跟着改了。

请问楼上popsub是什么？


http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=285498

漫游人编写的字幕制作软件啊... ... 虽然用来改时间平移算是大材小用了...不过楼主用这个可以修改整体时间轴的时间平移.....

总记得还有什么方法... ...记不起来了....

<- 概念 <-

青空下的缘分 田原之夏 星星的剧场 青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌 村姑大变身

回复 引用
举报顶端
tianhua8426
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
345
只看该作者 4楼 发表于: 2004-12-08
谢谢楼上的，下载中，学习学习，我想要得就是修改整体时间轴。
菅野是神！这辈子都拜倒在Faye的脚下！

回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个