[请教]popgo字幕版fafner25-26为什么少了59秒的内容？|『字幕制作交流区』

Moyan

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-23

在线时间:: 29小时

发帖:: 1162

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-12-30

RAW的是49.44分钟长度，字幕的是48.45分钟的长度

我对比了一下，字幕版在46.30分钟以后的1分钟左右的片段被剪掉了

RAW中那一分钟的片段是有关远见迎接一骑并同一骑一同降落到海边的情节

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

默默地流浪，找个无人的地方将自己悄悄地埋葬……
吾心深渊·牢笼自在

回复引用

举报顶端

Silen

级别: 工作组

注册时间:: 2003-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 832

只看该作者 1楼发表于: 2004-12-31

46分30秒？你这不是明显扯淡吗，那时歌声都响起了，要真能剪的那么天衣无缝改天我也不用做字幕了直接去拍动画片得了

阴魂不散的尸人蜀熟

回复引用

举报顶端

wolfsoft

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 7032

只看该作者 2楼发表于: 2004-12-31

RAWs are different?

青空が眩しい　君がいる風景は
幸せのオーラ　溢れ出すの　とまらないよ
駅前の噴水　虹を作っているよ
君を待つ時間さえも　かけがえない　プレシャスな時

=========================

FANSUB的历史,又翻过了新的一页

回复引用

举报顶端

Douglas·Kaien

级别: 工作组

注册时间:: 2002-08-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 22146

只看该作者 3楼发表于: 2005-01-01

言之凿凿啊...抓几幅你认为popgo版没有的图出来看看？

轮回之中...

回复引用

举报顶端

chiesky

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 815

只看该作者 4楼发表于: 2005-01-01

POPGO里有这个画面啊

姐姐叮叮

回复引用

举报顶端

Moyan

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-23

在线时间:: 29小时

发帖:: 1162

只看该作者 5楼发表于: 2005-01-01

对不起了，我看的那个RAW后面有广告来着，已经和bosch论坛短信沟通过了

默默地流浪，找个无人的地方将自己悄悄地埋葬……
吾心深渊·牢笼自在

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选