[求助]关于字幕制作的问题|『字幕制作交流区』

航跡雲

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-05-24

1.请问漫游论坛有没有PopSub和SubCreator的使用教程,最好是有图有说明的那种.
2.有没有SubCreator的软件下载?因为我的SubCreator是英文版,自己英文不好,所以想要个中文版的.
3.如果制作AVI的内嵌字幕需要什么软件?

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 1楼发表于: 2005-05-24

1. POPSUB看里面的readme.rtf

SubCreator... ...

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=301439

2. 自己找别用英文不好当理由

3.置顶那帖子

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 2楼发表于: 2005-05-24

果然简洁得当。 :p 赞

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

航跡雲

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 3楼发表于: 2005-05-24

引用
最初由 MingHyuk 发布
1. POPSUB看里面的readme.rtf

SubCreator... ...

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=301439

2. 自己找别用英文不好当理由

3.置顶那帖子

先谢谢你了,那个不好意思啊,能不能麻烦你帮找下SubCreator1.2.0.117汉化版的下载地址呢?我不是懒人,因为在发这个帖子前我已经在网上找了好久了,在百度搜索得到两条结果,在GOOGLE搜索得到五条结果,可是都没有找到SubCreator1.2.0.117的汉化版,刚刚在你给的帖子的5楼看到了汉化版的下载地址,试了下但是已经不能下载了,我的英文真的不好,不然也不会找汉化版了,不好意思啊,麻烦你了.

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 4楼发表于: 2005-05-24

= =|||||

咋我随便一搜第一个就是

http://www.gupin.com/soft/394.htm

试过了可以下也是汉化的... ...

其实用什么词霸之类的即时翻译顶一下也不成问题.. ..

而且没啥特别的... 英文也没什么难用... 一般都用快捷键了啊...

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

回复引用

举报顶端

航跡雲

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 5楼发表于: 2005-05-24

引用
最初由 MingHyuk 发布
= =|||||

咋我随便一搜第一个就是

http://www.gupin.com/soft/394.htm

试过了可以下也是汉化的... ...

其实用什么词霸之类的即时翻译顶一下也不成问题.. ..

而且没啥特别的... 英文也没什么难用... 一般都用快捷键了啊...

谢谢你啦,我不太懂词霸之类那类的软件,所以软件尽量都是找汉化版的,我是新手,以后有不明白的问题可能还要麻烦你,谢谢啦^_^

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选