搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1263阅读
9回复

关于BIG5的字幕

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 731

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-07-24

我这台机器上看全是乱玛...怎么解决呀??

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 工作组

注册时间:: 2005-04-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 4259

只看该作者 1楼发表于: 2005-07-24

你从MKV里直接抽出来的?
用记事本保存为unicode
或者可以试试转内码的软件,比如convertz之类

Lux Aeterna

过去一直去，未来一直来...

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 731

只看该作者 2楼发表于: 2005-07-24

不..我是下的字幕文件,但BIG5的就都是乱码..而又没有GB的字幕...

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 3楼发表于: 2005-07-24

那就看简体。。。

用外挂字幕播放还是什么x的。。。

电脑系统是什么？ 98 ？晕

xp？使用的 vsfilter 是 unicode_release的？

mkv拿出来的？为何要这么做。。笑

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 731

只看该作者 4楼发表于: 2005-07-24

不。.我是直接在SHOOTER下的字幕.只有繁体的,用VOBSUB...但是放出来是乱码..我什么时候说过是从MKV里截的?我一个字都没提到啊

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 435

只看该作者 5楼发表于: 2005-07-24

可以试试转内码的软件,比如convertz之类

春が舞う並木道、物語はまわりだす

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 6楼发表于: 2005-07-24

看看文本是否保存成ansi还是unicode。用xp系统就保存成unicode文本

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 7楼发表于: 2005-07-24

用IE打开
复制
粘贴
保存
别跟我说你不会=v=

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 731

只看该作者 8楼发表于: 2005-07-25

晕//这么个步骤就能转换过来了???

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 9楼发表于: 2005-07-25

引用
最初由 hikozl 发布
晕//这么个步骤就能转换过来了???

这个问题我拒绝回答

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

« 返回列表上一主题下一主题