我用的是vobsub 2.36 中文版的
[Script Info]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
[v4 Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,AlphaLevel,Encoding
Style: New Style,幼圆,30,16777215,4227327,8404992,16744448,0,0,1,1,2,2,30,30,12,0,134
[Events]
Dialogue: Marked=0,0:00:00.20,0:00:05.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,Banner;8;0;50,UC0079年12月24日
Dialogue: Marked=0,0:00:05.30,0:00:08.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,Scroll up;0;240;30;20,我們要跟這艘戰艦共存亡
Dialogue: Marked=0,0:00:09.30,0:00:12.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\t(\fry720)｝但我們不可讓你們白死
Dialogue: Marked=0,0:00:13.30,0:00:17.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\t(\move(32, 48, 200, 320))｝直至完成任務為止
Dialogue: Marked=0,0:00:18.40,0:00:20.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\k94｝差｛\K48｝不｛\ko80｝多｛\k150｝了
Dialogue: Marked=0,0:00:20.40,0:00:22.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\fad(300,550)｝別慢吞吞
Dialogue: Marked=0,0:00:22.40,0:00:24.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\fn宋体)｝別慢吞吞
Dialogue: Marked=0,0:00:24.40,0:00:26.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛\c&H00ffff&｝別慢吞吞
Dialogue: Marked=0,0:00:26.40,0:00:28.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,｛1\a&H50&｝別慢吞吞
