搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2598阅读
  • 40回复

发布一下现在国内引进Z版漫画的进度,请大家协助更新和纠正

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
157
只看该作者 30楼 发表于: 2005-10-07
引用
最初由 Sera 发布

据我朋友称翻译确实很差,主要是翻译的人对赛车以及车子根本不懂,什么skylight就直接按假名的读音翻译.....




唉! 真是可惜了……

支持大陆授权漫画!!!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
287
只看该作者 31楼 发表于: 2005-10-08
探偵がくえん......接力出版社...出到vol10....我的Q君.......很奇怪吧...我会萌小Q那个正太........

每vol都有和日版相同的Quiz...奖励也很有意思,可以到官网去看隐藏短篇小说连载...虽然那已然是02年的连载了.....但是那些游戏居然都翻译了 ^ ^,如此一来真的很有意思。

印刷很好,除了重量不如日版没有太大区别...(原谅在下眼拙...),有时间放图比较一下好了...不过估计放了也没有人喜欢...え.....谁还萌小Q呢....萌美南那个B Cup Loli也好....

p.s.居然就出到10....日版我是实在负担不起全部...那价格....也不知道台版是不是也有那些Quiz的...

荏の花に、時は流れるの湯
P-L
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 32楼 发表于: 2005-10-09
城市猎人跟本不咳能出正版

要论印刷最好的还是刚烈小恐龙-阿贡,纸张\印刷\装祯一流,还有彩页,这咳是连台版的都没有啊

签不了了,字都不会写了~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
0小时
发帖:
187
只看该作者 33楼 发表于: 2005-10-09
1.棋魂 全23本 正版 天津美术出版

2.多啦A梦 45本,有32开和64开两种版本,吉林美术出版

3.新暗行御史 出到10 正版

4.网球王子 正版

4.七龙珠 还没看到

5.柯南 出到50 正版 长春出版,越印越烂了
犬夜叉 出到40 天津美术出版 正版,可惜纸张太薄,透墨的
篮球飞人 全32本 长春出版 正版

6. X 18本,机械工业出版 正版

7.城市猎人 全 不是正版

8.Touch 棒球英豪 全26本 正版

9. 乱马 全38本(31-38已经出了) 正版,封面是新装版的封面,除了加了衣服,其他都不错

10. 头文字D 不知道出了几本了,好像十几了吧,接力出版社 正版

其他好像还有接力出的高达系列,也是正版的

还有大32开的恐怖宠物店,虽然是正版的,但实在是不怎么样

侦探学园Q市面上好少,好像只有新华书店有吧


OP和HUNTERXHUNTER都是盗版,不过好像质量还可以



以上。

薫の魔魚Orz

杉田智和大好!
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
329
只看该作者 34楼 发表于: 2005-10-09
引用
最初由 艾欧里亚 发布
侦探学院Q 出到10

侦探学院也是正版引进的吗 质量如何啊

级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
157
只看该作者 35楼 发表于: 2005-10-09
引用
最初由 P-L 发布
城市猎人跟本不咳能出正版

要论印刷最好的还是刚烈小恐龙-阿贡,纸张\印刷\装祯一流,还有彩页,这咳是连台版的都没有啊




这部的纸张\印刷\装祯都很好? 是不是说的繁体字的那个版本?(当然一共也没几个字)

详细说说呗,哪个出版社的?

支持大陆授权漫画!!!
P-L
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 36楼 发表于: 2005-10-12
是94-95年中国对外翻译出版公司的
决不比港台版差
纸张--绝照不透
印刷--清晰
装祯--外面有封套,里面十年了都不掉页
我前面说了,台版都没彩页啊~~

签不了了,字都不会写了~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 37楼 发表于: 2005-10-12
引用
最初由 P-L 发布
是94-95年中国对外翻译出版公司的
决不比港台版差
纸张--绝照不透
印刷--清晰
装祯--外面有封套,里面十年了都不掉页
我前面说了,台版都没彩页啊~~
这套出完了么?我只买过三本,还不见了一本。
P-L
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 38楼 发表于: 2005-10-13
我也只买到3本,听说有4
按当时说太贵,而且不是热门,买的不太好
所以中国对外翻译出版公司同一时期出的《美少女战士》就一切从简了

签不了了,字都不会写了~~~
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
871
只看该作者 39楼 发表于: 2005-10-14
支持台版

就這樣

沒錢也支持

老了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
165
只看该作者 40楼 发表于: 2005-10-15
引用
最初由 gailv 发布
支持台版

就這樣

沒錢也支持


感觉在有Z版的情况下先支持Z版

之后再考虑台版

没钱也支持,你支持什么啊???
快速回复

限150 字节
上一个 下一个