blood+如果翻成"杀鬼美少女"各位有何感想?|『动漫主题讨论区』

暁　　　

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-10-16

在线时间:: 5小时

发帖:: 1752

只看该作者 60楼发表于: 2005-10-16

美少女= =
这个美根本就是多余的= =;;

回复引用

举报顶端

昨夜v长风

级别: 侠客

注册时间:: 2005-05-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 735

只看该作者 61楼发表于: 2005-10-16

引用
最初由暁　　　发布
美少女= =
这个美根本就是多余的= =;;

这位怎么了..也看出来了...我也这么觉得...

我不完美,可是我很真实;我不漂亮,可是我很酷;我不富有,可是我很快乐;我不多情,可是我懂得珍惜.

回复引用

举报顶端

Aruki

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 87

只看该作者 62楼发表于: 2005-10-17

引用
最初由 gllin 发布

有创意!!! XD
灼眼要是没译名这个"杀鬼美少女"也通用阿

还是照英文翻成 "血加"??

= =b再倒一下翻成"加血"好了...
简写"HP+"||||||||||||||||

回复引用

举报顶端

暴走之维维

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-04-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 27

只看该作者 63楼发表于: 2005-10-17

算啦
叫贫血女孩算啦

回复引用

举报顶端

skywalker83

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 237

只看该作者 64楼发表于: 2005-10-17

引用
最初由 nickel2004 发布
我还在BT上看到《美少女小夜》哩～
让人想去厕所～

我也看到了,还是个大字幕组,呵呵

回复引用

举报顶端

wonderfuldays

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 423

只看该作者 65楼发表于: 2005-10-17

Blood+ is better more la~!

My Blog(Welcome):http://hk.myblog.yahoo.com/rosaho25/
1"人的一生如负重远行。也许干脆丢掉行李会比较轻松，但无论怎样也不会那样做，如果没有行李的话，走起路来会多么无趣~!!"
2" 做人嘛！就要挺着腰杆活下去。就算你在人生的路途中弄到满身都是泥巴，但如果你能坚持走下去的话说不定你身上的泥巴会因此干掉而掉落呢~!!" By 銀魂

回复引用

举报顶端

ZoD