关于字幕的问题，请各位大侠帮帮忙|『字幕制作交流区』

fjyfreeuser

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-07-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 2626

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-07-31

我刚下了conan285，字幕是srt格式的（算外挂字幕吧），用mediaplayer看时字幕出来的太快，大概提前了1min40sec，请问怎么能让字母出现的晚一点？由于我并不太懂，请说的详细一点。谢谢！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

蓝色季节

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 1楼发表于: 2002-07-31

去这看看，够详细的

http://www.shooter.com.cn/?artid=44&show=1

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

回复引用

举报顶端

li647083wei