[新闻(转)]《秋之回忆5》简体中文版开发画面首度公开|『游戏主题交流区』

安东科维奇

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-04-14

在线时间:: 43小时

发帖:: 7980

只看楼主更多操作楼主发表于: 2007-04-29

《秋之回忆5》简体中文版开发画面首度公开

2007年4月28日北京娱乐通科技发展有限公司本周六首度公布了《秋之回忆5》简体中文版开发画面。这款从PS2移植到PC平台的《秋之回忆5》中使用了北京娱乐通自主研发的游戏引擎。

《秋之回忆5》简体中文版开发画面如下：

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！

回复引用

举报顶端

bluesphere

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 62小时

发帖:: 117884

只看该作者 1楼发表于: 2007-04-29

我只是想问,这是谁翻译的

回复引用

举报顶端

安东科维奇

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-04-14

在线时间:: 43小时

发帖:: 7980

只看该作者 2楼发表于: 2007-04-29

引用
最初由 bluesphere 发布
我只是想问,这是谁翻译的

应该是交由KFC（KID fans channel）全权负责汉化.

陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！

回复引用

举报顶端

wonggamnam

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 34

只看该作者 3楼发表于: 2007-05-05

字体不是很好....
我还是觉得楷书舒服些

真是的，阿飒跟会长怎么看都是一对嘛！

回复引用

举报顶端

percival

级别: 骑士

注册时间:: 2005-06-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 874

只看该作者 4楼发表于: 2007-05-06

我只想说，既然是商业作品，那么就快点翻吧
要像民间汉化组那样动辄延期个一年半年没人受得了

其实我们简单的将cynicism和chauvinism混合然后再冠以patriot之名就能很形象的诠释他们，尽管我们无法否认这份热情，但正所谓过犹不及，我们已无法认同这种热情

回复引用

举报顶端

kircheis

级别: 版主

注册时间:: 2003-12-12

在线时间:: 111小时

发帖:: 110607

只看该作者 5楼发表于: 2007-05-06

YLT现在就是招安民间汉化组然后敲诈勒索

传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中进度3话
某dvdrip 制作中时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成