搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1682阅读
  • 13回复

[求助]在HMV或者AMAZON上买东西时的地址填写方法,求助

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
HMV或者AMAZON之类的购物网站,由于要求只能用英字和数字填写,所以很迷茫,试着填完发上来,大家给看看对不对。因为AMAZON似乎比HMV要复杂,所以用HMV做例子吧。

1.地址的填写


比如我家住在“浙江省杭州市西湖区浙大路求是新村19幢3单元606室”。这里有几个问题:
(1).“住所1”和“住所2”是指不同的地址?还是同一个地址写两行?
因为我那个地址用拼音写的话,“住所1”里写不下,只能继续写到“住所2”里去,这样可不可以?

(2).关于“19幢3单元606室”,写成“19-3-606”可不可以?还是要写成“19 zhuang 3 dan yuan 606 shi”?

(3).关于“市町村”和“州/郡”,这样的写法对不对?假设是“浙江省”“杭州市”的话

2,信用卡的填写

假设自己的名字是“尚知雨”,这样的名字填法对不对

3.如果被抽了关税,或者东西没货,钱怎么办?直接在我的信用卡里扣或者返还吗?被抽税概率高吗?是不是包装成礼物的话被抽税的概率会小一点?

4.麻烦各位老手帮我检查下,或者还有什么好的建议也请让我受教一下。

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 1楼 发表于: 2007-08-06
浙江省杭州市西湖区浙大路求是新村19幢3单元606室
RM 606,UNIT 3,NO 19,QIUSHI VILLAGE,ZHE DA RD,XI HU DISTRICT,
HANGZHOU
ZHE JIANG

反正HMV用的是EMS,收不到的话找他去。最重要电话要写清楚,单号HMV会通知的,到时记得跟着就是了。


前三强预定中~
http://bulaoge.com/?yyy
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
只看该作者 2楼 发表于: 2007-08-06
引用
最初由 泉野明 发布
浙江省杭州市西湖区浙大路求是新村19幢3单元606室
RM 606,UNIT 3,NO 19,QIUSHI VILLAGE,ZHE DA RD,XI HU DISTRICT,
HANGZHOU
ZHE JIANG

还是用英文比较好?因为之前听有人说邮递员叔叔看拼音的水平比较好。

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 3楼 发表于: 2007-08-06
引用
最初由 KID的hotaru 发布

还是用英文比较好?因为之前听有人说邮递员叔叔看拼音的水平比较好。


EMS里有人专门负责翻译的。
邮编一定要写对,然后你就会看到EMS上贴张小纸片,上面写着:浙大路/求是村/19/3/606
。。。。。。。。。最重要的还是电话


前三强预定中~
http://bulaoge.com/?yyy
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
425
只看该作者 4楼 发表于: 2007-08-06
HMV的话,日本以外的地区,收货地址必须使用英文填写的。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
只看该作者 5楼 发表于: 2007-08-06
引用
最初由 泉野明 发布


EMS里有人专门负责翻译的。
邮编一定要写对,然后你就会看到EMS上贴张小纸片,上面写着:浙大路/求是村/19/3/606
。。。。。。。。。最重要的还是电话

电话号码的话,住宅号码前要不要加国际和省的区号的?“86”和“571”?
邮编就直接写“310013”这种国内的邮编就可以了吗?要不要在前面加数字什么的(好比电话号码的区号)

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
10小时
发帖:
3310
只看该作者 6楼 发表于: 2007-08-06
完全不需要,全部填拼音就可以了,只是注意一下分隔。
AMAZON的地址1和地址2指的是一个大块和一个具体的楼组这样的区别,比如你完全可以在地址1里写到某个区某个路,而后面的地址2里填上某弄某号几零几室,用过AMAZON UK就知道了,UK对地址长度有限制的,你不得不把整个地址分两行写。日本AMAZON貌似是没这个长度限制的,可以在地址1里填全
HMV无货的话,网站自动扣除相应的金额,包括运费的,如果是你自己取消的,也一样。AMAZON取消的或者无货的也是一样。
信用卡的持卡人我记得全部是大写,而且是没有空格分隔的。反正这一项填写不对扣款失败的话,可以重新再填的。

精修各国飞行器

庆祝CCAR 66部执照到手及获得整机放行授权。一照在手,全国无忧
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
只看该作者 7楼 发表于: 2007-08-06
[/KH] [/KH]
那是拼音通用还是英文通用......或者说出错概率?
随便还是问下,被抽税概率大么?被抽了怎么办?

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
384
只看该作者 8楼 发表于: 2007-08-06
等一下,AMAZON是DHL吧,跟邮局有关系吗,DHL英语没四级别想进去做收发件,以上。

另外被收关税的几率我不想说了,hotaru桑也不是新人这里之前这么多诅咒海关的帖难道没看到?
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 9楼 发表于: 2007-08-06
DHL上海海关是KJ3报关超400RMB肯定要收的. 所谓的400是报申报金额*1.15的CIF价*当天申报币兑人民币的中间价.
日币的话超6K就肯定要收了,6K内都很难说,我上次就超了一块钱被征的.


前三强预定中~
http://bulaoge.com/?yyy
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
10小时
发帖:
3310
只看该作者 10楼 发表于: 2007-08-06
我都写拼音的,没事。只不过AMAZON现在也就美国和英国两家了,日本我不用了。HMV走EMS上千的我都没遇到过抽税,上次买两只耳机也没给抽,邮局真安全

精修各国飞行器

庆祝CCAR 66部执照到手及获得整机放行授权。一照在手,全国无忧
级别: 侠客
注册时间:
2006-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
420
只看该作者 11楼 发表于: 2007-08-06
舉手,俺的地址也是全部拼音.
然後安全收到了.不過是國際EMS
DHL沒有用過.(喂!)



又掉坑了...囧rz
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
只看该作者 12楼 发表于: 2007-08-07
非常感谢楼上几位朋友的大力帮助

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 骑士
注册时间:
2005-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
1229
只看该作者 13楼 发表于: 2007-08-07
AMAZON的拼音没事D拉~~
反正留好手机号,写好邮政编码
中国不管咋D省市的名称都是用拼音的嘛~~~

民工さまですにゃ
NND老娘脖子被某人(↑)掰断了,你们谁看得出来?
快速回复

限150 字节
上一个 下一个