搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1381阅读
  • 9回复

请问mkv封包的动画可以在不提取出字幕文件的情况下修改字幕内容吗?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-15
在线时间:
3小时
发帖:
133
偶是个小看片党员,不会拆也不会压.
但是遇到有些字幕不合个人习惯的还是很想改之,请问可以在不提取出字幕文件的情况下修改字幕内容吗?

the holy war's waiting for the GL
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-04
在线时间:
0小时
发帖:
1138
只看该作者 1楼 发表于: 2007-09-08
不可

I've Sound音樂聯盟(点击进入)

[CHN][IFS][eDtoon][TLF][VeryCD]VempX <= eMule的ID,欢迎查看共享文件
~My Blog~
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
10小时
发帖:
2885
只看该作者 2楼 发表于: 2007-09-08
必须先拆出来

级别: 工作组
注册时间:
2004-11-01
在线时间:
14小时
发帖:
2615
只看该作者 3楼 发表于: 2007-09-08
可以,只是要想当年汉化dos下的exe那样。只能替换。
参见 http://www.cwfarm.cn/bbs/viewthread.php?tid=441&highlight=

[url=ed2k://|friend|[CHN%5D[eDtoon%5D[PPG_FW%5D[VeryCD%5DGalaxy|D46F9E727D0ED77EDA09D21C55386F57|/]点击这里可以把我加入emule好友名单[/url]

#DEEBEA #F6FAFA
还是挂小图,...[:o]
级别: 精灵王
注册时间:
2003-01-10
在线时间:
1小时
发帖:
2981
只看该作者 4楼 发表于: 2007-09-08
教lz一个办法。

脑内补完
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-03
在线时间:
0小时
发帖:
234
只看该作者 5楼 发表于: 2007-09-08
进16位搜索有能改么? 囧

飘~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 6楼 发表于: 2007-09-09
貌似EVA-FANS做过


级别: 工作组
注册时间:
2005-07-15
在线时间:
7小时
发帖:
705
只看该作者 7楼 发表于: 2007-09-09
引用
最初由 tengfy_zb 发布
貌似EVA-FANS做过


先把字幕提出来改好 重新封入 然后用tbtb做成修复文件分发......好像和LZ的要求还是有些不一样TT

限制比较多 包括原来是多少字改出来的字幕就只能有多少字......



蒼き清浄なる世界の為に

引用
绿叶之砚 21:55:35
切,那些个腐女怎么能和我比

:o
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-15
在线时间:
3小时
发帖:
133
只看该作者 8楼 发表于: 2007-09-09
谢谢各位,看来只有脑内补完了.



祈祷字幕组以后尽量弄外挂字幕//

the holy war's waiting for the GL
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1158
只看该作者 9楼 发表于: 2007-09-12
问字幕组拿个修订版SAA,封入,然后废掉之前的

男女交合,是为王道
女女淫媾,是为圣道
男男搞基,是为邪道
现在的你~惨无人道

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=415566

怨念!
台三 藍色天使隊/蓝色天使队 超豪華版

LAST EXILE 美一/日二 限定
HELLSING 德二 Sarg限定

銀河鉄道999/物語 限定
http://img3.imageshack.us/img3/9239/gundamgirl180028hi.jpg


快速回复

限150 字节
上一个 下一个