引用
最初由 秋实 发布
= =啊啊啊，完全没有重点嘛…………
谢谢推荐啊 有电子版么 我去找来看看
这个故事有虚构的人物，但是大背景是写实的
我就看过2本，我COPY一个介绍来吧
大概在七、八年前就在盜版快報類雜誌上稍微看過，不過長年以來一直弄錯，把河村惠利當成了湯口聖子。(←此人同樣畫了很多古裝題材)^^b
為什 隔了那 多年才把它從頭到尾看完，就略過不要討論好了
基本上，這是一套架空歷史漫畫，以有名的中大兄─額田─大海人三角戀情為主軸，加上作者自己架空構想出來的女主角朝霞公主，構成了「飛鳥戀歌」這個故事。
如果對那個時代的時代背景沒有一點點了解的話，就會被作者的架空歷史給拐走，^^b 所以不妨先看一下真實歷史大綱版。
西元645年6月，中大兄皇子與中臣鎌足聯手於皇居板蓋宮暗殺蘇我入鹿成功，入鹿父蘇我蝦夷在私邸被攻入時自殺，蘇我本家全滅。
這是故事的開始，男主角是在滅門之際逃過一劫的重要人物──被當作入鹿長子的七歲小男孩。但之後他隱姓埋名，連性別都變了(? ^^b)，所以照作者安排，略過這裡的詳細介紹。
9年後，女主角出場了，中大兄皇子最疼愛的妹妹，朝霞公主。這是完全架空的歷史了，正史上，中大兄只有一個同父同母妹妹，間人皇女。這兩人之間有著不幸的戀情，但在本作品中完全略而不提，甚至沒有正式出場，頂多只提到間人哀怨地為了暗自喜歡的同父異母哥哥嫁給舅舅輕皇子(孝德天皇)，成為皇后。
這裡，抱怨一。怎會是「朝霞公主」？這種譯法時代不對，要不就是作者的惡搞。asuka，合乎時代的漢字寫法應該是「明日香」，明日香皇女是中大兄眾多女兒之一，母親是橘娘，日後明日香嫁給了叔叔大海人。不過根據後面那些有問題的真實歷史人名來看，比較可能是翻譯的問題。
根據後見之明，第一集，河村惠利就讓所有重要的主角們都出場了，她的伏筆到重看的時候也終於看懂了。基本上，這個故事是嚴肅的，不但是古代權力者以血洗血的權力鬥爭，而且又要把人與人之間糾葛的恩怨情仇編進去，所以她不能不穿插大量笑料進去，免得有的讀者受不了。
可是...真不知道要怎 說，河村惠利的笑料...說好聽是黑色幽默，說狠一點，她的笑話很冷。不是會讓人狂笑的那種，而是乾笑。但是她還是下了功夫，總比另一套描寫同時期一樣人物的故事──里中滿智子的《天上之虹》，幾乎看不到笑料來得好些。(這絕不是嫌天上之虹不好，它是我非常用功讀的一套漫畫，這邊純粹是說笑點的量。)
沒有小心看的話，就會懷疑朝霞公主與采女真敷在玩gl，鎌足則跟中大兄有不正常的暗戀關係...所有的重要角色幾乎都懷著不可告人的幽暗情思。:p 特別是朝霞全力拒絕中臣鎌足的姪子藏人的求婚，然後對真敷說：「我整天都在想妳的事，妳呢？從來都沒有想過我！」(問題是，這時朝霞還不曉得真敷真正的性別，只以為他是個很像男孩子的侍女，第一次見到真敷就喜歡得不得了，透過溺愛自己的中大兄，強從額田身邊討來真敷，讓『她』隨侍在側，兩人甚至一起洗澡，真敷則全力隱瞞自己的性別與心意，不過還是被注意真敷的朝霞看到他穿男裝騎馬，開始心生懷疑。)這位真敷小姐便是本故事中非常重要的男主角，這種性別錯亂顛倒的故事，以古裝漫畫來說，可以用以類比的作品是山內直實的深宮幽情。
於是，飛鳥戀歌在曖昧的情調下繼續發展。
(這個東西太冷了，大概除了增加版面上的post數沒有別的功能了。我也盡快把它完結掉好了，否則書也得還了...:~ )
我還是很想講一下大海人─額田─中大兄的三角戀。小說不算，少女漫畫裡提到這段情事的，就個人所知，至少有：里中滿智子，《天上之虹》(講談社/金歡樂)大和和紀，《天長地久》(講談社/尖端)齋藤千穗，《紫花情夢》卷末短篇(小學館/大然)，然後就是這套《飛鳥戀歌》。至於盜版時代還有沒有其他作品？上班中，不可考，姑且略過。:p
簡單的說，大海人與額田本來是一對戀人，兩人之間也生下了十市皇女，但是中大兄愛上了額田，於是額田就到了中大兄身邊。
有這 多的作品都提到這件事(還不包括小說與歷史書)，因此相互比較一下各家詮釋成為很有趣的事。
《天上之虹》裡是中大兄把自己的女兒嫁給大海人，用以換來額田，大海人只好流淚求額田原諒，然後讓她離開。《天長地久》《紫花情夢》的角度都是額田在不知不覺間愛上了中大兄，所以離開了大海人。《飛鳥戀歌》則解釋成因為鐮足的計謀，額田想保護大海人所以到中大兄身邊。至於正史上兩人之間所生的十市皇女，完全沒有出現。
結局殊途同歸，所有的額田都愛上了中大兄，故事長一點的會提到大海人對兄長的橫刀奪愛有多恨，當成是壬申之亂的遠因。
一個歷史事件，人的心理佔有非常重要的地位，而當事人怎 想，後人卻不一定能知道。額田是萬葉集中一流的女性歌人，兩位男主角都是日本古代史上有名的天皇，受到作者們的矚目，熱心詮釋，也算理所當然。
至於額田在《飛鳥戀歌》中，對四名重要男性角色：可柄、真敷(葉明)、中大兄、大海人，再加隱藏角色蘇我入鹿的心態，則成為本作品另一條重要主線，故不可略而不提。momizi
看了秋实的介绍，这个飞鸟恋歌好像还是挺有趣的，男扮女装。
那个深宮幽情是不是一对兄妹互换了身份后展开的故事，最后两人又各归其为得到了自己的幸福。这个好像是有原著的，故事的大体框架是取自平安末期镰仓初期的《とりかえばや物語》，我觉得这个作者太强了，900年前的人就能想出了这样的故事来。
不过《とりかえばや物語》更为“成人”一点，并没有深宮幽情的爱来的纯粹，虽然结局是一样的，哈哈
