信源:西班牙《欧华报》|编辑:2008-01-02| 网址:
http://www.popyard.org 抄送朋友|打印保留
八阕
http://www.popyard.org【八阕】据西班牙《欧华报》报道,日前,在靠近西班牙巴塞罗那的TARRAGONA市,几个中国留学生到海边的一家华人自助餐厅内就餐,结帐时,餐厅老板,一个地地道道黄皮肤,黑头发,讲着满口浙江方言的华人,一脸厌恶地告诉他们“以后不要再来吃饭了,他的餐厅不欢迎中国人。”
听了对方的话,几个留学生目瞪口呆,脑海里立刻闪现出旧上海租界内“华人与狗不得入内”的告示。不过那话是外国侵略者说的,而现在这相同的言辞可的的确确出自同胞之口。在吃惊之余,被拒的国人更感到愤怒和心酸,于是反问对方“你不欢迎中国人,那你是哪儿的人?”这下轮到这位讨厌中国人的“国人”惊愕无语了,支吾半天,挤出了一句“我是南方人”。
几天后,那几个中国留学生的同学在不知情的状况下,也去那里吃了顿饭,在结帐后,同样被告知,以后别去了,中国人在那里不受欢迎。
实际上在旅西华人中,“华人不得入内”并不鲜见,可以说已经成为一种经常出现的社会现象。
常见的“华人不得入内”现象
对于某些旅西华人来说,虽然自己身为中国人,但因种种原因,他们非常害怕和鄙视国人,于是在华人的日常生活中,就会经常出现“华人不得入内”以及与之相关的一些怪现象。
今年春天的时候,《欧华报》就接到过一位读者的投诉电话,他和几位朋友到西班牙北部的一个海边城市旅游,中午吃饭的时候,到附近一家日本餐馆就餐。刚进门,一个穿和服的小姐就上来用西语问他们是不是中国人,当得知“是”以后,那“日本小姐”立刻用西语回答,她的餐馆不欢迎中国人,请到别处用餐。几个中国人以为对方真是日本人,想起当年日本侵华的历史,新仇旧恨一起涌了上来,立刻反问,为什么不让中国人吃,并高声与之争吵。争吵声引出了里面的老板,冲出来看到紧张状况后,情急中居然用一种浙江方言轰赶几位国人。看到对方是“假鬼子”以后,几个人更加气愤了,尽管用上了国骂,但这饭还是没有吃成。气愤之余,本来想叫警察告对方,可一想到,让西班牙警察知道了中国人这样的内幕,大家都丢人,也只好作罢了。
不仅仅是中国人的餐馆会发生“华人不得入内”的现象,在国人从事的其它行业,如一些百元店、服装店、鞋店等,同样也会发生“拒国人于门外”的情况。想必很多华人在进到一些同胞的店里时,都会感到店主那如锥刺股般警惕的目光和冷若冰霜一样的厌烦神态。这样的接待方式与“吃闭门羹”相比,已经是赋予了很大的同胞情谊了。去年5月,马德里VALLECA地区的一个中国人鞋店里发生了一起华人“斗殴勒索案”,鞋店的华人老板报警说,自己受到了两名中国人的殴打和勒索。后来调查的结果却是两个中国顾客到店里买鞋,试了几双后,没太想买的意思,老板便赶对方走。话不投机,双方由争吵发展到厮打。虽然由于证据不足,两个华人顾客没受到什么法律制裁,但在自己同胞那里买鞋,差点蹲监狱的“教训”,在心理上给他们的打击肯定是历久不衰的。
一位在老外语言学校学习的侨胞曾反映说,班上十几个学生中就三四个中国人,这几个中国人相互间很少说话接触,而和周围的老外同学却都不拘言笑,言谈甚欢。如此同胞冷漠相对,岂不是各自心灵上的“华人不得入内”?
剖析“华人不得入内”的背后
在旅西华人“华人不得入内”这一怪现象的背后,我们首先看到的是一种自卑心理。其实很多华人餐馆、百元店、以及服装店等的老板拒绝华人入内,是因为害怕对方会了解到自己的商业信息,在相互竞争中,跟风仿冒和杀价。但这种害怕的根源实际上也是不自信和缺乏底气的表现。
许多华人来到西班牙以后,在其内心里就自觉或不自觉的自卑感,如果将这种自卑投放到同胞身上,就会出现另一种厌恶和歧视,这些表现在行为上就是“华人不得入内”。有些来西多年或是已加入西班牙国籍的侨胞在碰到新来的同胞时,都会随口说出“你们中国人怎么怎么样”;有时聊天中,也会以“本地人”自称。这样的 “本地人”一方面对自己来西后发财致富式的转化颇有成就感,遇到那些刚来的,或是与自己有着相同“苦难”出身的同胞,自然会“另眼相看”。而另一方面,这些在西班牙出人头地,实现自己国外梦想的华人,也害怕后来的中国人学会“本地化”的套路,损害其既得利益。由此看到同胞入内,定会避之不及。从这方面,我们也能看出这些人对自己经营手段和竞争能力的不自信。一个强大而自信的市场掌控者是不会害怕竞争对手并胆战心惊地防而又防的。从华人老板对同胞严防死守的态度上,我们也能从另一面看到恶性竞争手段的威力。这些刺探商业信息,快速仿冒,大规模杀价等恶性竞争手段也可谓是“苛政猛于虎”,让华人同行们谈“虎”色变,不惜采取“华人不得入内”这样“宁可错杀一千,也不使一人漏网”的低劣手段,来严防死守。在这方面不仅仅是国人,就是西班牙当地的老外业主也是胆战心惊。
其实任何事都有正反两方面。如果华人的仿制与跟进没有侵犯有关的专利、商标等知识产权,那么作为竞争者来说,其行为不但是合情合理的,而且还促进了社会生产的扩大与进步。相应的,对方如果以“华人不得入内”来消极应对,无疑是螳臂当车。这时候,只有采取“你有,我新”;“你新,我变”等积极应对的策略,才能在市场上立于不败。
积极应对“华人不得入内”
在异国他乡遭遇到国人的“华人不得入内”,这让许多当事者都会感到吃惊和愤怒,因为这不仅仅是个人的尊严问题,更多的是一个民族的认知,团结和自我评价问题。根据西班牙的法律,像“华人不得入内”这样拒客于店门外的做法是违法的,任何一个被拒的顾客都有权利控告对方。对于那些歧视,侮辱同胞,严重损害华人感情和团结的拒客者,我们希望受害人能够通过法律来维护个人和民族的尊严。另外,那些因害怕不正当竞争,而采取“华人不得入内”等手段来自保的华人,应当通过申请专利,加强革新等手段来进行正当有效的自我防护。“华人不得入内”的做法只会使自己囿于现状,并伤害同胞的感情。