03.05.08.Song.Of.Goodbye.2006.DVDRip.XviD-MOC[日]二十二岁的分别
片 名: Song Of Goodbye
译 名: 二十二岁的分别 彼岸花物语/22岁的分别
首 映: 2006年
国 家: 日本
类 型: 剧情
导 演: 大林宣彦 Nobuhiko Obayashi
主 演: 笕利夫 Toshio Kakei .....川野俊郎
清水美砂 Misa Shimizu .....藤田有美
铃木圣奈 Seina Suzuki .....田口花铃
Kenichi Saito
中村美玲 Misuzu Nakamura .....北岛叶子
蛭子能收 Yoshikazu Ebisu
左时枝 Tokie Hidari
细山田隆人 Takato Hosoyamada .....相生
岸部一德 Ittoku Kishibe
洼冢俊介 Shunsuke Kubozuka .....浅野浩之
南田洋子 Y?ko Minamida .....主妇
峰岸彻 T?ru Minegishi .....松岛专务
三浦友和 Tomokazu Miura .....杉田部长
村田雄浩 Takehiro Murata .....花铃之父
长门裕之 Hiroyuki Nagato .....烤鸡铺子的甚平
根岸季衣 Toshie Negishi
寺尾由布树 Yuuki Terao .....青年时代的俊郎
内容简介
川野俊郎(笕利夫饰),现年44岁,在福冈市某商社工作。他和同事有美(清水美砂饰)一直保持着若即若离的关系,多年来,两人始终没有勇气再进一步。
有一天,突降大雨,俊郎冲进一家便利店避雨。年轻的收银员花铃(铃木圣奈饰)哼唱着《二十二岁的分别》,引起了俊郎的注意。两人就此相识。花铃突然辞去了便利店的工作,提出要和俊郎进行援助交际。俊郎吓了一跳,但又实在放心不下花铃,便把她带回了家。
在俊郎家里,花铃述说了自己的身世。俊郎惊喜地发现,花铃竟然是昔日恋人叶子(中村美玲饰)的女儿。在俊郎22岁生日之际,叶子和他分手,而花铃今年也正好22岁。
俊郎默默地回顾22年前的爱情,思考自己与花铃的将来。这天正值大分的传统节日,又是叶子的忌日和花铃的生日,俊郎登上了山坡,去寻找红色的彼岸花——这是叶子和花铃最喜爱的花……
幕后制作:
三十年多前的名曲
本片缘起自伊势正三作词作曲的流行老歌《二十二岁的分别》。伊势正三是一直活跃在日本流行乐坛的老牌音乐人,创作过不少脍炙人口的歌。而《二十二岁的分别》就是一首有着那么点曲折的名曲。
这首歌最初被收录于“辉夜姬”乐队1974年底发卖的《三层楼房的诗》大碟中。由于乐队很快解散,该大碟并未引起人们过多的关注。伊势随即又组建了二人组合“风”,这首抒情民谣成了新组合出道单曲碟的标题曲。该单曲碟出炉后大受欢迎,在75年3月一连4周 占据了ORICON榜的冠军位置,而最后的累积总销量也超过了70万枚。
此歌带着淡淡的哀愁,描绘了歌者22岁生日之际发生的无奈离别。而这一场面被大林宣彦导演扩展成了一段带着淡淡辛酸的爱情故事。
展现日本风情的复杂的纯爱故事
大林宣彦和伊势正三并非首次合作。2002年大林导演的影片《残雪》也是根据伊势的同名曲而来的。本片和前作一样,都选择了伊势正三的故乡——大分县作为拍摄地。
大分县的津久见、臼杵等地是难得的具有传统风情的城镇。至今,臼杵市依然保留着每年举办“臼杵竹宵”节的习俗。在“臼杵竹宵”之夜,一排排的竹筒灯将街道点缀得分外魅力,营造出如梦如幻般的气氛。而这一节日在影片中也有所反映。
年近古稀的大林导演有着挥之不去的怀旧情绪和民族责任感。在他看来,《二十二岁的分别》大为流行的那个年代虽然正值日本经济大发展,但人们在努力奋斗获得许多新东西的同时也失去了许多珍贵的旧东西。而本片正是对那些失落在时代中的文化和歌谣的追思。
不少媒体用这么一句话来概括本片的故事——“这是一个中年男子和一对母女之间的恋爱传奇”。乍看起来,颇有点吸引眼球的媚俗味道。当然,爱情的确是本片的主题,然而本片并非一般意义上的纯爱电影,片中并没有做作的催泪手段,也没有常见的感人套路,更没有低 俗的噱头。作为日本影坛德高望众的老导演,大林宣言在讲述一段爱情故事的同时,反映出见证了过去、生活在如今的各代日本人的形象。其中,有朝气和困惑并具的20岁年轻人、有作为社会中坚的40岁中年人、有奋斗半生即将迎来退休、出生于战后婴儿潮的“团块世 代”、也有曾经参与过安保运动的老年人。厚重多面的内容令大林导演的这一新作呈现出一般爱情片所不具备的深度。
宿将与新人的组合
主演本片的是与男主人公同龄的笕利夫。笕利夫毕业于大阪艺术大学,是科班出身的演员,他多年来一直活跃在话剧舞台上。令笕利夫知名度大升的是热门电视剧《跳跃大搜查线》,他在剧中扮演警视厅的精英官僚新城贤太郎。此后,他开始越来越多地在电影和电视剧中露 脸,本片是他初次担任主角的作品。
配角阵容中,则出演过《鳗鱼》、《赤桥下的暖流》等名作的清水美砂,以及长门裕之、三浦友和等著名老演员。
而出演女主角的则是二十岁的艺坛新人铃木圣奈。她虽然没什么表演经验,但据大林导演所说,这位新人资质不俗,入戏相当快。扮演主人公旧恋人的中村美玲也是模特出身的新面孔。
新老携手这样值得期待的有趣组合,又为影片增添了看点。
花絮:
• 清水美砂透露大林监督很擅长讲冷笑话,是个相当有趣的人;
• 在拍戏过程中,铃木圣奈的腰围小了五厘米;
• 本片是第19届东京国际电影节的参展片,影片播完后,制作方举行了与影迷交流的特别讨论会,臼杵市市长后藤国利也出席了讨论会;
• 摄制组去大分县各神社参拜时,遇上了一个敦厚热情的出租车司机,他的名字和本片的男主演一样,也叫利夫;
• 男主角所住公寓的布景搭建于大分县某废弃中学的体育馆内;
• 本片于2006年4月29日开拍,当天遇上了暴雨,而摄制组成员的热情却没有受到丝毫影响。