搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1284阅读
  • 7回复

[求助]最近想收ICHIGO100,求教

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2007-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
12
纸片的说,不知道收港版还是台的
翻译,纸张哪家比较好?买过或者知道的望不吝赐教
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-04
在线时间:
2小时
发帖:
4345
只看该作者 1楼 发表于: 2008-04-15
草莓100%吗?

前清时期坐过堂,北洋军中扛过枪;武昌城里落过荒,北伐战争帮过忙;
  军阀混战称过王,南昌外围受过伤;万里长征翻过墙,敌后抗战偷过羊;
  决战平津扒过房,横渡长江喝过汤;鸭绿江边喂过狼,炮击金门擦过膛;
  自卫还击骂过娘,改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历?!!
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-06
在线时间:
9小时
发帖:
540
只看该作者 2楼 发表于: 2008-04-15
要是草莓100%的话,有看到过说台版长鸿出的人名翻译里西野司叫西野官...不知道港版的怎么样...

纸片最高!吐血倒地OTL...
级别: 骑士
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
960
只看该作者 3楼 发表于: 2008-04-15
港版是文化传信出的.

西野司.东城绫.北大路五月.南户唯.人名的翻译非常好.

不用犹豫了.文传的质量不用怀疑.:cool:

哗哗倾盆雨,惨惨上班族.
喇叭身后鸣,狂风耳边刮.
小车闯灯去,积水溅俺脸.
仰天一声吼,偶要铁包肉.
硬的稻草也顶不住”熊掌”踩踏
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
559
只看该作者 4楼 发表于: 2008-04-15
又不是长鸿想翻译成那样的,谁让大然倒闭了!
级别: 侠客
注册时间:
2007-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
723
只看该作者 5楼 发表于: 2008-04-15
别买长鸿的书....哪天烂尾都不知道,用纸差得要命,价格还很高...

我个人建议你收文传的吧...

浪人剑客: 0/33
流星花园完全版:19/20
幽游白书完全版:0/15(苦盼数年怨念深重!)
棋魂完全版:0/20

最希望出的完全版 -
1.乱马完全版 (最好是文传的,不过文传最近竟然出新装版)
2.ONE PIECE完全版 (尾田老师,求你了,你就在这方面学学荻原老湿吧...)
3.怪物完全版(俺要和日版一样的封面)
4.NANA完全版(最好是天下的)
外貌协会美封面完全版协会副会长~
级别: 骑士
注册时间:
2008-01-29
在线时间:
5小时
发帖:
1025
只看该作者 6楼 发表于: 2008-04-15
质量 人名的话绝对是文传好。。

级别: 侠客
注册时间:
2006-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
334
只看该作者 7楼 发表于: 2008-04-15
长虹都说很次啊
快速回复

限150 字节
上一个 下一个