[聊天]用外语腔调说日语的CV们~|『动漫主题讨论区』

天涯海阁

级别: 工作组

注册时间:: 2004-01-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 30850

只看该作者 45楼发表于: 2008-08-05

銀魂那里的凱瑟琳是誰啊

回复引用

举报顶端

高原命

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-06-26

在线时间:: 117小时

发帖:: 1753

只看该作者 46楼发表于: 2008-08-05

引用
最初由 yuxiang101 发布
没人能跟后藤比的，WIKI上有她TOFEL的成绩
英検準1級を持ち、TOEICで818点、TOEFLで565点を取得したことがある
当时看的我就被雷了，原来还真有学习型声优，
想到她还配工口，真让我佩服不已

就是靠配工口出名的.而且她最铁的姐妹依然还在工口界.:o

看到这，我湿了T T

回复引用

举报顶端

yuxiang101

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-12-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 165

只看该作者 47楼发表于: 2008-08-05

引用
最初由高原命发布

就是靠配工口出名的.而且她最铁的姐妹依然还在工口界.:o

是哪位啊？工口CV我只勉强认得恋姬无双那帮人

今年最好看的：Renketsu Houshiki
Men In Desha

回复引用

举报顶端

lse1013

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-03-03

在线时间:: 2小时

发帖:: 218

只看该作者 48楼发表于: 2008-08-05

怎么没有人说坂本maaya呢=++++++=

不过我想说的是.....
在日本其实根本就不在乎讲的正不正确....(除非特殊必要)
因为就算很会外语的cv
最后还是都会讲成日式外语....
因为说正式英语日本人反而听不懂
结论
所以在日本还是用日本人熟悉的日式外语腔讲反而比较好的......

回复引用

举报顶端

心二

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-05-30

在线时间:: 11小时

发帖:: 2775

只看该作者 49楼发表于: 2008-08-05

有些外语词汇已经完全成为日语中的外来语了，当然会有日语的发音，这很正常~~~
不过当讲外语时若还是日语的音调就有些囧了~~~

不过想想义务教育的时候，这应该也是很正常的事~~~

想起莓乱扔时安娜第1次自我介绍，同学们都为自己能听懂感到欣慰啊~~~

PS:分数高不代表口语好啊~~TOFEL也一样~~