搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 11106阅读
  • 86回复

[原创]亡念09生肉透——雷鱼:自走型荷尔蒙散布人形兵器(Haru幸福党报道帖~)

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2008-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
625
只看该作者 75楼 发表于: 2008-09-14
引用
最初由 前身魏忠贤 发布
haru的脸型其实不适合配短发的,但她之前的直长发更难看,换个形象似乎也不错


......有到難看這地步嗎?[/han]

我倒是覺得她長髮跟短髮有不同的味道 都很不錯阿

级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
6小时
发帖:
2684
只看该作者 76楼 发表于: 2008-09-14
只有我一个不太适应HARU的短发么....不过nakiami的长发好啊...虽然不知道骨头社中期会不会做出又自毁女角的事了

官方英文的翻译似乎没有加入太多感情,只是翻意思而已,所以有中文翻译还是很幸福的
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
165小时
发帖:
164
只看该作者 77楼 发表于: 2008-09-14
自毁女角是很恐怖的一件事,不过如果OP持续不换的话,那个头真的有可能是HARU最后的头型了-_-

级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
275
只看该作者 78楼 发表于: 2008-09-14
引用
最初由 Vajra 发布


我已经举出了英文翻译错误的地方。至于你的截图(我的片早删了),从我个人来看,即时没有经过学习,看了这么多年动画后osananachi和tomotachi还是区别得出来的。


很明显你败了。

fucking big television!fucking big television!fucking big television!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
141
只看该作者 79楼 发表于: 2008-09-14
那什么白烂英文翻译,问题何止第一集那一处

这玩意真是官方的吗
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-12-26
在线时间:
13小时
发帖:
1585
只看该作者 80楼 发表于: 2008-09-14
引用
最初由 smartrei 发布


很明显你败了。


是,昨天我下载了第八集,并且很惊异的发现自己也翻错了。

这东西是ASP装备上的那个脑后插管(意译)。

于是英文小白退散……

And they all lived happily ever after.The end.
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
6小时
发帖:
2684
只看该作者 81楼 发表于: 2008-09-14
引用
最初由 osk666 发布
自毁女角是很恐怖的一件事,不过如果OP持续不换的话,那个头真的有可能是HARU最后的头型了-_-


还不知道总集数多少,eureka貌似也是毁容后才变OP的吧,所以万事皆有可能,看骨头片不能太乐观-____-
级别: 侠客
注册时间:
2008-08-07
在线时间:
1小时
发帖:
503
只看该作者 82楼 发表于: 2008-09-14
引用
最初由 diron2000 发布


还不知道总集数多少,eureka貌似也是毁容后才变OP的吧,所以万事皆有可能,看骨头片不能太乐观-____-

haru身上看不出有eureka那样的神棍设定,最多也就正常范围内的发型改变吧
而且当初那样的eureka看着看着也就习惯了:o
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 83楼 发表于: 2008-09-15
引用
最初由 schlieffen 发布
那什么白烂英文翻译,问题何止第一集那一处

这玩意真是官方的吗



作为先行版还是可以看的, 虽然是每话都有错, 但大部分都是正确的, 还是可以看的. 其实狼肉和KJ都有翻错的地方, 不过这部是冷门, 有翻译已经算不错了.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 工作组
注册时间:
2006-05-31
在线时间:
50小时
发帖:
17264
只看该作者 84楼 发表于: 2008-09-15
haru姐妹似乎要有事情发生了。
haru你要幸福啊
级别: 侠客
注册时间:
2007-12-02
在线时间:
4小时
发帖:
518
只看该作者 85楼 发表于: 2008-09-15
nakiyami长发太萌了!!
haru短发第一眼很不适应...再看觉得还不错,不过如果要变成op里那个的的话有点接受不能啊...
自毁女角实在太大胆了...不过还好eureka后期变得更美了
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-03-29
在线时间:
138小时
发帖:
399
只看该作者 86楼 发表于: 2008-09-15
第10除了没有?

普通人一个~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个