搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 906阅读
  • 1回复

[聊天]《阿童木》上译普通话配音版译制名单!

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
翻  译:周 林
导  演:曾 丹
导演助理:詹 佳
录  音:张 拯
录音助理:钟 鸣
混  录:魏鲁健 张 拯

主要配音演员
阿 童 木——徐 娇
歌  娜——谢 楠
天马博士——张铁林
茶水博士——董 浩
史东总督——刘 风
奥  伦——潘粤明
哈  马——王 刚
机器人三剑客——王肖兵、陈羽凡、胡海泉(羽泉)

其他配音演员:姜玉玲 倪 康 曾 丹 吴 磊 詹 佳
       程玉珠 桂 楠 张 拯 翟 巍 孙淑玉
       哈 磊 杨 雷 何峻韬 蔡佳伟

上海电影译制厂 译制

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 版主
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
12小时
发帖:
5112
只看该作者 1楼 发表于: 2009-10-25
嗯我都看完了……

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=522316

来告诉我里面那些恶搞是不是翻译或者配音的发挥吧 囧

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸,请自行关注各成员的博客。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个