发帖回复

1968阅读
4回复

[请教考据] ドンマイ/Don't mind 的捏他的出处?

楼层直达

浅月绫

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 117

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-11-06

一直觉得ドンマイ这词, 就只是单纯的英文Don't mind别在意这个意思而已, 但是最近ACG中越来越铺天盖地劈头盖脸袭来的出现频率(以及我听到就噗~的程度), 让我越来越疑惑Don't mind这词儿可能还有其他的ACG或娱乐界捏他源..........

求教.

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

07oct

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 577

只看该作者 1楼发表于: 2009-11-07

嘛，这个时候只要ドンマイ就可以了

那就来做吧XD......

回复引用

举报顶端

lsyvin

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-10-13

在线时间:: 9小时

发帖:: 2428

只看该作者 2楼发表于: 2009-11-07

引用
最初由 07oct 发布
嘛，这个时候只要ドンマイ就可以了

+1...
说真的, 平时也很少说这个词啊, 第一次听到是看犬神吧?

回复引用

举报顶端

newfaceryo

级别: 侠客

注册时间:: 2006-02-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 511

只看该作者 3楼发表于: 2009-11-07

在日本打球的时候，失误了的话队友都会说don't mind。

应该就是普通的日常用语吧。

回复引用

举报顶端

浅月绫

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 117

只看该作者 4楼发表于: 2009-11-07

好罢...ドンマイ...|||

回复引用

举报顶端

发帖回复

« 返回列表上一主题下一主题


	关闭选中1篇全选