[聊天]某科學的超電磁炮/とある科学の超電磁砲 #13[泳裝海灘LV3]

引用

最初由 D-Joe_VII 发布
找人翻譯下,我指1516劇情

新OP主題歌『LEVEL5 -judgelight-』　歌：fripSide　平成22年2月17日（水）発売　
[初回限定盤]GNCA-0155\1,890（税込）
[通常盤]GNCA-0156\1,260（税込)

新ED主題歌『Real Force』　歌：ELISA　平成22年2月24日（水）発売
[CD]GNCA-0153\1,260（税込）

♯１４「特別講習」2010年1月8日放送
よく晴れた夏休みのある日。ファミレスに集まって遊ぶ計画を立てる美琴と黒子のもとにやってきた初春によると、佐天は特別講習のために来られなくなったという。とある高校で行われるその特別講習には、あちこちの学校から生徒が集められていた。
アケミやむーちゃん、マコちんと一緒に講習を受ける佐天。小学生のような見かけの先生に講義を受けたり、「常盤台狩り」事件で知り合った重福と再会してお昼を一緒に食べたりしながらも、物憂げで、いまひとつぼんやりした雰囲気を過ごす。それは、この講習が「幻想御手（レベルアッパー）」を使用した生徒たちを集めて行われたせいで……。

♯１５「スキルアウト」2010年1月15日放送
武装無能力集團「スキルアウト」による能力者狩りが頻発。
襲われた婚后の話に呆然とする固法。
搜查の結果「ビッグスバイダー」という組織の犯行らしく．．．。

♯１６「学園都市」 2010年1月22日放送
固法が事務所に願いを出さなくなって數日。
寮に足を運んだ美琴たちは．同室の歸還から固法の過去を聞かされる。
そんな折．能力者狩りの一斉爆発が行われることに．．．。

♯１７「夏休みのつづり」2010年1月29日放送

电磁炮要战skill out？

引用

最初由 夕琦梨子 发布
♯１５「スキルアウト」2010年1月15日放送
武装無能力集團「スキルアウト」による能力者狩りが頻発。
襲われた婚后の話に呆然とする固法。
搜查の結果「ビッグスバイダー」という組織の犯行らしく．．．。

这个不目录那边得情节吗

喔？婚后被……了？

今後のレールガンの展開
妹編は無い
↑元々レベルアッパー編を2クール目ラストに持ってくる予定だった
美琴の友情を補完するお話
新キャラ、禁書のサブキャラを沢山出す


无妹編
本来LEVELUPER打算做两季的

美琴的友情補完
大量新角色和禁書的配角出場

没了一方、我要浜面。（不要当麻）