日前，3D立体动画电影《超蛙战士之初露锋芒》配音已全部完成，强大的配音阵容足以为影片增色不少。据了解，曾在魔幻大片《哈利波特》1-6部中，担任哈利波特的配音演员吴磊此次将“变声”为红蛙人康纳尔。
此次参与配音的演员包括曾为《达芬奇密码》、《狮子王》、《贫民窟的百万富翁》、《王的男人》等数百部著名影视电影担任主要角色配音的著名演员翟巍(影片中饰贝克)，为《碟中谍1》、《四个婚礼一个葬礼》、《后天》、《蜘蛛侠123》等担任配音的国家一级演员程玉珠(饰莫迪将军)，为影片《星际迷航》、《神探亨特》、《第九区》等担任配音工作的著名配音老艺术家倪康(饰魂魄虎)，为影片《超人前传》《功夫熊猫》《极地特快》和网络游戏《魔兽世界》担任重要配音工作的上海著名演员王肖兵等。
影片导演徐克表示，现在国内观众看电影已经“很专业”了。比起明星配音，观众更喜欢流畅逼真的专业演员配音。所以此次配音全部启用上译厂内经验丰富的职业配音演员，并且每个演员“上岗”前都是经过几番PK才最终确定。据了解，为了使影片人物性格更加鲜明，此次主要角色配音均采取“一对一”的模式，即每个主角都有一位专职配音演员，以求为求给观众在视听上带来全新体验。
