搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 5851阅读
  • 26回复

[原创] [TLF汉化组首部作品] 回忆爱玛侬 完结 更新 最终部分 爱玛侬的回忆

 楼层直达
haozi513
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-29
在线时间:
49小时
发帖:
1374
只看该作者 15楼 发表于: 2010-11-07
我说台词怎么这么眼熟 原来在SFW上看过
回复 引用
举报顶端
jamesblack
级别: 骑士
注册时间:
2006-01-12
在线时间:
15小时
发帖:
778
只看该作者 16楼 发表于: 2010-11-07
引用
最初由 云梦华 发布
还有20+页呢。。。

果然，支持LZ和你的伙伴们。
后面部分小说没有，期待下。
生まれはホームズのロンドン
育ちはシカゴ
The Windy City where Capone stormed...

我生在福尔摩斯的故乡伦敦
长在芝加哥
The Windy City where Capone stormed...
回复 引用
举报顶端
rainyblue
级别: 侠客
注册时间:
2009-07-06
在线时间:
41小时
发帖:
180
只看该作者 17楼 发表于: 2010-11-07
这个是科幻世界上那篇小说的漫画版？
坏掉的saki
回复 引用
举报顶端
云梦华
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
901
只看该作者 18楼 发表于: 2010-11-21
更新最终部分
完结
牡丹一出群芳折，恋姬唤作百花王
回复 引用
举报顶端
jamesblack
级别: 骑士
注册时间:
2006-01-12
在线时间:
15小时
发帖:
778
只看该作者 19楼 发表于: 2010-11-21
引用
最初由 云梦华 发布
更新最终部分
完结

谢谢，收下最终，存盘。
生まれはホームズのロンドン
育ちはシカゴ
The Windy City where Capone stormed...

我生在福尔摩斯的故乡伦敦
长在芝加哥
The Windy City where Capone stormed...
回复 引用
举报顶端
haozi513
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-29
在线时间:
49小时
发帖:
1374
只看该作者 20楼 发表于: 2010-11-21
可以开始看了
回复 引用
举报顶端
yukiking
级别: 新手上路
注册时间:
2010-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 21楼 发表于: 2010-11-22
哦哦不错
很喜欢这类画风和题材
作者也是大爱，感谢咯

单行本对改图来说是个工作量的考验啊（擦汗
我终于走向了拆书之路……

居住于那常年冰雪覆盖之地，少女身姿的国王…雪の王
回复 引用
举报顶端
sparrow
级别: 新手上路
注册时间:
2008-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 22楼 发表于: 2010-11-22
这是日本那个SF？以前在SFW看过小说

这是一个沙包，但是沙包打osu!也是会上瘾的啊！！
回复 引用
举报顶端
idear
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-28
在线时间:
80小时
发帖:
2179
只看该作者 23楼 发表于: 2010-11-22
好东西，我来求一下日文版
时间是什么？
“嘀嗒”，这就是时间。
回复 引用
举报顶端
superkidx
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 24楼 发表于: 2010-11-24
原来是1卷完啊 还以为有7卷
看了第一部分40页就有好几个格明显走形了啊 汗一下

汉化辛苦了
还是提点儿意见吧
句子之间衔接好像不太连贯
比如这句“不仅有以阿苏姗火山口作为要塞的斯派特克/其他怪兽和外星人也……”
还有就是直译得太生硬了 有些地方过于罗嗦 导致似懂非懂
比如这句“男生抽烟的话/这话也适用的/因为觉得你是经常抽烟的人才说了这些”
回复 引用
举报顶端
luffre
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-16
在线时间:
1小时
发帖:
63
只看该作者 25楼 发表于: 2010-11-25
大爱鹤田谦二 就是他的东西出的太慢了
回复 引用
举报顶端
云梦华
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
901
只看该作者 26楼 发表于: 2010-11-25
引用
最初由 superkidx 发布
原来是1卷完啊 还以为有7卷
看了第一部分40页就有好几个格明显走形了啊 汗一下

汉化辛苦了
还是提点儿意见吧
句子之间衔接好像不太连贯
比如这句“不仅有以阿苏姗火山口作为要塞的斯派特克/其他怪兽和外星人也……”
还有就是直译得太生硬了 有些地方过于罗嗦 导致似懂非懂
比如这句“男生抽烟的话/这话也适用的/因为觉得你是经常抽烟的人才说了这些”


因为本汉化组的特点是务求保持原貌

恨不得在边上加上永野护式的蚊文。。。



请期待我们的进步
牡丹一出群芳折，恋姬唤作百花王
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个