引用第44楼0 Haku 0于2011-05-22 22:55发表的 :
不是熟女，日本电影里的居酒屋妈妈桑差不多常见的都是上了岁数的女人，谈吐举止得体，自带有一分人生过来人的优雅矜持，于是矜持但毫无优雅的我是喜欢的- -+
一般常见桥段是在没别人的深夜，一边洗碗做料理一边和喝酒的熟客在吧台有一搭没一搭地说什么，这很关键，因为妈妈桑和熟客都知道双方想表达什么（比如熟客希望宣泄一些工作和家庭压力），但基于日本人的本性，熟客只是语焉不详，而妈妈桑也就语焉不详地疏导他，最后往往经过一大套“今天天气不错啊”以闷骚无结局收场。但是熟客已经觉得愉快一些，并且意识到自己并不该真的把想宣泄的说出来，而且因为保全了面子感到高兴，并且下次还会来妈妈桑这里的。
以上是现实情况，我也基于个人的性格的理解稍作点补完--有时候因为说多了感到湿太，就只有两个选择--再也不来这个居酒屋，或者经常来这个居酒屋。都是基于傲娇的心态。所以可以想见熟客是如何培养出来的。
还有很重要的一点是熟客知道喜欢这样来居酒屋喝酒的人很多，妈妈桑也知道他知道，但是一切相安。
这种阴暗憋屈的形式美我很喜欢.....
（擦，一瞬间就说这么详细感觉好像性幻想一样.....没救了.......其实只是电影的常见情节而已，或许是艺伎陪酒文化的某种延伸吧？
-------------------
p.s，在下是个默念“给别人添麻烦不好”“欠人人情我还不起”两大口头禅的人，so，显然这个没救的家伙跟日本人某些方面的同步率挺高的......- -
