[求助]怎样对Divx AVI做字幕

我是新手，这两天其他影视论坛都上不去，只好先在这问了，多有打扰。

我想试着做字幕，不过手中只有Divx AVI，没有原来的DVD。看网上的教程，好像都是基于原来的DVD做字幕的。SSA也下载了，不过好像只能用wav。不知道如果只有Divx AVI是否能做字幕，应该怎么做？