搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

3214阅读
17回复

[字幕]犬夜叉第51集外挂中文字幕！！！

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 1小时

发帖:: 362

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-05-13

1.这集的字幕是由global翻译的

2.我校了一下稿，做了时间轴

3.其中有一句对白，由于不懂日文，按英文原意又不行，按global的话说："这句话偶只能意会"。我就按当时的情景译了，应该没问题吧。

4.感谢global提供中文翻译！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

I can love you like···

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 19小时

发帖:: 922

只看该作者 1楼发表于: 2002-05-13

感谢！50集也快出来了吧

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 2楼发表于: 2002-05-13

怎么没有50集啦？？

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 3楼发表于: 2002-05-13

谢谢了还有什么地方可以下第五十集的字幕呀

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 80

只看该作者 4楼发表于: 2002-05-13

谢谢啦
50集还有多久才出来啊。。。

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-04-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 48

只看该作者 5楼发表于: 2002-05-13

我推～

GO!

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 118

只看该作者 6楼发表于: 2002-05-13

謝謝分享
期待後續

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-04-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 174

只看该作者 7楼发表于: 2002-05-13

谢了，搂主喝茶！！

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 1小时

发帖:: 362

只看该作者 8楼发表于: 2002-05-13

1.第50集我正在做

2.因为第51集的翻译先有的,所以先放第51集

3.让我们感谢global吧,是他提供的第51集的中文翻译

I can love you like···

级别: 天使

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 156小时

发帖:: 57092

只看该作者 9楼发表于: 2002-05-13

多谢，唉！也不知道说什么好了，感动ing

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 218

只看该作者 10楼发表于: 2002-05-13

多谢了啊，字幕出得很快啊

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 514

只看该作者 11楼发表于: 2002-05-13

谢谢..辛苦辛苦^^

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 81

只看该作者 12楼发表于: 2002-05-13

辛苦了：0）

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3468

只看该作者 13楼发表于: 2002-05-13

好！加油
谢谢，辛苦了

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 700

只看该作者 14楼发表于: 2002-05-13

辛苦了
等50

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题