请问关于字幕播放的问题|『字幕制作交流区』

七宝

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3468

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-05-25

我原来一直用SSA的

昨天下了个SMI的字幕

不知道用什么播放？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

hgd99

级别: 骑士

注册时间:: 2002-03-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 1378

只看该作者 1楼发表于: 2002-05-25

你可以把它转成SSA，就行了

回复引用

举报顶端

strafe

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 141

只看该作者 2楼发表于: 2002-05-26

VOBSUB支持.idx+.sub、.sub、.srt、.ssa、.smi等多种格式的字幕播放。

将.avi(asf、mpg等也可)、.idx和.sub或已压缩成rar的sub文件(注意还不完全支持WinRAR3+以上版本压缩出来的rar，需要到rar官方网站下载winrar.dll放入系统中后才可以)、或.srt、.ssa、.sub等格式的字幕文件，放在同一个目录(尽可能不要使用中文路径)中，要求主文件名相同。再打开.AVI文件进行播放。屏幕右下角会出现DVobsub的系统图标，点击可以选择各种语言如"Chinese"字幕进行播放。如果遇到画面颠倒的问题(可能与DivX4或5的某些机制有关)，可以点击[Flipped Picture]在翻转回来。
不能正常播放字幕的话，请检查最新版本的VOBSUB、最新版本DX8、最新的显卡、声卡驱动都已经安装。显示分辨率放在800x600 32位色(也可以多换换尝试)再行播放。仍然不能播放的话，可以尝试删除DivX4或5换回DivX3.11解码播放。