【月刊】DS宅急便 - ドラマCD & 声優 3月號

前言
March March﹐3月了﹐這樣2月又過去了﹐真快~~ :o
看了上月改版後的碟報﹐元氣恢復了沒有﹐這個月的又來了喔。大家可要小心 = =+

從3月起﹐聲優とドラマCD碟報正式改名為“DS宅急便” ﹐每月會送上當月新譜情報﹑
聲優資訊和文章共賞﹐讓大家可以得到更多有關聲優的訊息。

「譜資訊」介紹新譜的消息﹐讓大家有心理知道將來的一個月的出血量 = =+
「資之知」報導聲優的新動向
「戀聲道」收集有關聲優或ドラマCD的原創文章。希望跟同好說說你喜歡的聲優或是想把你心愛的
ドラマCD推介給其他人﹐都歡迎投稿。

介紹過新的內容﹐請大家扣緊安全帶﹐DS列車出發~~﹗﹗

GO GO LET’S GO~!!!

榎本温子「Private Heaven」
发售期：2004/03/10

内容介绍
榎本温子的PROJECT ALBUM。
TRACK LIST
1 Eternal place
2 moon
3 Starting Line
4 My Precious
5 infinity
6 STRENGTH
7 over
8 NO!
9 as sunrise
10 Believe

「小蒲」彼彼的大家姐雪野……繼上月推出的『A HOUSE OF LOVE』﹐連續2個月推出大碟的第2彈﹐看來這是很好的賣點﹐到處都是這樣標著……在外國可能是很少有﹐但看過日本的出碟方法﹐經常都是連續X月的第X彈……累了累了~~



サクラ大戦 帝国歌劇団・花組2004年新春歌謡SHOW
「歌え 花組～帝国歌劇団・花組奮闘公演～」
发售期：2004/03/10

内容介绍
收录1月2日「サクラ大戦」帝国歌劇団花組带来的公演：2004年新春歌謡SHOW「～初笑い 歌え花組～」的现场专集!!

「小蒲」看到封面就想到網王的musical ﹐唯一不同的是櫻戰是用原聲優來演的……不會像網王一樣﹐不知誰是誰了……但我覺得這類東東﹐看DVD會更過癮……
「yaya」原来花组还能卖啊,一个男人加N个女人的故事,怎么都提不起兴趣啊。不过,由此看出,现在声优光声不行,还要走COS的路线了,汗~~


デビルマン伝説 +3 ～The Legends of DEVILMAN～
发售期：2004/03/10

内容介绍
永井豪的名作『デビルマン』在98年推出限量ドラマCD『devil男人传说+3～The Legends of DEVILMAN～』﹐現在決定再版。受原作DEVILMAN冲击的最高潮，到达最终战争戏剧性的故事终于3D DRAMA化。收录较多永井豪创作的IMAGE音乐。同時收錄了『デビルマン』動畫的主題曲「デビルマンのうた」之karaoke版。
TRACK LIST
(01) THE　LEGENDS　OF　DEVILMAN

【3DSOUND DRAMA「デビルマン・アーマゲドン編」】
(02) 明と了
(03) 美樹・回想
(04) デビルマンとサタン
(05) ゼノン
(06) アーマゲドン
(07) 永劫の…　
(08) Ending　＊ボーナス・トラック」

【IMAGE楽曲】
(09)「バイオレンスジャック」～jack　holic
(10)「魔王ダンテ」～ダンテ
(11)「真夜中の天使」～isokinetics
(12)「ススムちゃん大ショック」～idee
(13)「手天童子」～相転移
(14)「凄ノ王伝説」～wall

(15) デビルマンのうた（水木一郎）
(16) 今日もどこかでデビルマン（水木一郎）

【BONUS TRACK】
(17) デビルマンのうた（オリジナル・カラオケ）
(18) 今日もどこかでデビルマン（オリジナル・カラオケ）

「小蒲」近來日本流行復刻吧﹐不只漫畫那邊狂出文庫版﹑收藏版﹐DRAMA也紛紛把舊作重新推出﹐看來新瓶舊酒的作品會陸續出現。



ラジオDJCD オー! NARUTO ニッポン 其ノ二
发售期：2004/03/10

C A S T
竹内順子、くじら、森久保祥太郎
内容介绍
同名大人气TALK综合节目的CD化第二弹。除了竹内順子另登场的有大蛇丸和奈良2角色的声优。

「yaya」NARUTO的广播节目,都是很有意思的说~~,喜欢的大蛇丸,奈良和竹内JJ都在~~,怎能不听?
「暴暴」啊~NARUTO FANS一定不會錯過。大蛇丸FANS也一定不會錯過~←他有FANS嗎？(被打ING)
「VV」 - -+这年头只要是个BT就会有FANS的~~
「暴暴」嗷嗷~果然。難怪西索的fans滿天飛……(某人被眾fans拖出去圍歐ing)
「VV」大蛇丸还差口气~~~要不要考虑也洗一把……人气一定会上去~
「枫铃」那个，居听过广播的朋友说，这位阿姨平时说话的声音就和大蛇丸一样。这位阿姨能被发掘成声优真是厉害^^;;;
这套CD的第3弹就是某铃最最最最喜欢的関•IRUKA•俊彦老师了，大期待！！
「VV」啊………关俊彦关俊彦关俊彦关俊彦关俊彦关俊彦关俊彦关俊彦！（不良刷屏中- -+）
「小蒲」V看來不知道在音樂區不良刷屏的後果吧 = =+++
封面..... 好傻啊~~



ときめきメモリアル Girl's Side
イメージソングコレクション ～Be Mine～
发售期：2004/03/14

内容介绍
收录大人气女性向游戏ときめきメモリアル Girl's Side的角色歌曲的BEST ALBUM。也收录了人气角色蒼樹千晴(CV: 森久保祥太郎)和天之橋一鶴(CV: 小杉十郎太)的合唱新歌。
TRACK LIST
01. 大胆華恋（歌：三木眞一郎・森久保祥太郎・山口勝平）
02. Believe（歌：緑川 光）
03. 果てしない道（歌：檜山修之）
04. INMOST VOICE（歌：小杉十郎太）
05. Deep Forest（歌：三木眞一郎）
06. 未来飛行（歌：置鮎龍太郎）
07. For You … -White day style-（歌：緑川 光）
08. 今が想い出になっても（歌：子安武人）
09. アクアマリンの風（歌：山口勝平）
10. 言葉にできないこの想い（歌：森久保祥太郎）
11. 星の降る夜は（歌：緑川 光・檜山修之・置鮎龍太郎）

「小蒲」呀呀呀呀呀呀呀呀~~~~~~~~~~~~~ (把所有人嚇跑了= =+)
為啥米要給我找到封面...... 好誘人啊~~~~~~~~~
本來已經決定不收這個系列的東東﹐為啥米為啥米為啥米為啥米~~~ >_<
(手上一朵菊花﹐地上一堆花瓣)收﹑不收﹑收﹑不收﹑收﹑不收﹑收﹑不收﹑收……
「VV」 全员上场，想逃都逃不掉啊～～果然见血封喉……可是绿川先生，偶知道你的声音温柔起来让人很没抵抗力，就不要再用这么刺激人眼球的封面进一步放电了吧～～哎，明明游戏时候人家喜欢三木的呀



BL CD「ずっとあなただけ」
发售期：2004/03/15

C A S T
伽羅：福山 潤、 赦那：置鮎龍太郎、 椎頼：諏訪部順一、 義牙：高橋広樹、 夕璃：関 俊彦
内容介绍
魔界名门公子伽羅是个快活可爱的美少年。但因为不想成为魔王的伴侣而离家出走，此时，他遇上了超美形的青年赦那。于是，2人间的命运之轮开始了转动……
特 典
8CM盘 收录番外编

「小A」 看到前两个名字，下意识的就想到仔羊捕获，然后开始冷汗…………不过没想到还有諏訪部、高橋和大关，十分兴趣ing~~
「暴暴」傳説中的関先生攻諏訪部紀念CD...-0-関犬們趴地~~沖啊~~~~(差點寫成“関攻周受”...関公？！@o@)
「yaya」@O@好强的CAST,当然是对某呀来说,两部长都在,可惜没有对手戏啊



エクスタシーは永遠に～美しき牢獄～
发售期：2004/03/15

内容介绍
雙CD ﹐收錄兩個故事﹕『エクスタシーは永遠に～美しき牢獄～』和『おい！田中くん完結編～目覚めたときにはそばにいて～』
DISK 1 『エクスタシーは永遠に～美しき牢獄～』
C A S T
風間 貴臣　：櫻井孝宏　／　平岩 章吾　：森川智之
乙宮 雄一　：檜山修之　／　小田切 弘造：堀内賢雄

醫學部畢業生風間貴臣（声／櫻井孝宏）成為研修醫生﹐被天才外科醫生平岩章（声／森川智之）提拔為助手。感到喜悅的一剎那，其實等待他的是被恥辱的每天的…
2年後，貴臣一邊忍受章吾的行為，一邊也準備著周密的報復計劃……
而且醫院長•小田切(聲音/堀內賢雄)的獨生女和平岩結婚的消息而感到不安﹐一直處於報復優勢的貴臣反過來被追逼到這樣的狀況而感到困惑。
這時平岩的競爭對手醫生•乙宮雄一(聲音/檜山修之)出現在貴臣面前引誘著他……一場在大學醫學院發生的陰謀和愛憎的故事就此展開﹗

DISK 2 『おい！田中くん完結編～目覚めたときにはそばにいて～』

C A S T
田中二郎：櫻井孝宏　／　田中建司：鈴村健一
田中三郎：田坂秀樹　／　田中博史：堀内賢雄

「暴暴」呵呵呵……哈哈哈……cherrybell的東西真是多啊……
「yaya」彰彰不在了,森森现在跟櫻井的配对居然这么多的了-______-




Continue......

真月譚 月姫 DRAMA CD 1
真月譚 月姫 DRAMA CD 2
发售期：2004/03/21


C A S T
鈴村健一、生天目仁美、折笠冨美子、其他
内容介绍
同名游戏和动画改编的DRAMA。CD中描写了不同于以往的全新故事。
「暴暴」咦咦？難道是同一天出兩張DRAMA？動畫的虎頭蛇尾希望不要延續到DRAMA中……期待DRAMA CD。^^



BL DRAMA 恋のシーズニング
发售期：2004/03/24
原作
伊郷ルウ
C A S T
置鮎龍太郎（高杉宝翔）×杉田智和（蓝沢学斗）
福山潤（藤之宮智幸）、成田剣（中村啓介）、中田譲治（五十嵐聖也）、石川英郎（城ヶ崎透水）
内容介绍
人气作家伊郷ルウ的新系列的第二弹。音乐监督是人气声优井上和彦。

「暴暴」蝦米！！！！？？？？音樂監督是井上爸爸？擦擦眼睛……我沒看錯吧…
「yaya」井上爸爸制作?从一堆CD里,能挑出几张听,这张应该是可以期待了



アンジェリークエトワール VIOLET
发售期：2004/03/24

C A S T
田中秀幸、神奈延年、子安武人、成田剣
内容介绍
「アンジェリークエトワール」的最终卷。
收录CLAVIS（田中秀幸），RANDY(神奈延年)，OLIVIE（子安武人），ARIOS(成田剣)4人的角色歌曲和独白。
特典为由罗老师画的四格漫画，初回版赠角色卡片。
TRACK LIST
「世界でたったひとつの場所へ　～home green home～」田中秀幸（クラヴィス）
「Ｉ ＣＡＮ」神奈延年（ランディ）
「Good-bye & Good-luck」子安武人（オリヴィエ）
「もう、サヨナラは言わせない　～Faith of Love～」成田剣（アリオス)

「暴暴」啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~←無限回音中...神奈~~~我來了~~~~飛走……
「枫铃」这次居然是4位角色，而且价格没有增加，感觉还是很超值。不知道新曲会如何。大期待……想订啊~~



ルーンプリンセス イメージアルバム Vol.1
发售期：2004/03/24

C A S T
落合祐里香、清水愛、田中理惠、他
内容介绍
在Dear my上連載的「ルーンプリンセス」的IMAGE CD。收录了2首IMAGE SONG和六段角色短篇DRAMA。



ネギま! 麻帆良学園中等部 2-A [6月: 図書探検部]
发售期：2004/03/24

C A S T
能登麻美子、桑谷夏子、石毛佐和
内容介绍
週刊少年マガジン連載中的「ネギま!」的角色单曲。
收录31名原作登场人物的共12枚单曲CD每月连发。
这次登场的是：図書探検部
初回附送﹕由赤松健繪畫的魔法咭








S.F.O.V クリムセ/妙処(B・P) （二枚组）
发售期：2004/03/24

C A S T
ホロホロ (上田祐司)、木刀の竜 (田中正彦)
内容介绍
人气动画通灵王和游戏「ふんばりスピリッツ」中12位角色的角色歌曲两首两首分别收录的CD系列之一。同时收录动画宣传DVD。
収録歌曲「クリムセ」、「妙処(B・P)」
DVD収録内容：「妙処」PV・「クリムセ」PV・ふんばりの詩

「暴暴」-0- KAKYOU...我知道你早就瞄著這張了...啦啦啦~我和你一樣做米蟲~ @Q@說起來上田真是撈足了……兩部動畫都有他……
「VV」 上田- -+人家其实难得的~~~~肉丝FANS最近有福了……频频出现啊

S.F.O.V Verweile Doch!/Companion （二枚组）
发售期：2004/03/24

C A S T
ファウストVIII世 (子安武人)、リゼルグ (沢海陽子)
収録歌曲「Verweile Doch!(フェアヴェイレドッホ)」、「Companion」
特典DVD収録内容：「Verweile Doch！」PV・「Companion」PV・ひみつの七夕

S.F.O.V With Determined Passion/事理 （二枚组）
发售期：2004/03/24

C A S T
麻倉葉 (佐藤ゆうこ)、道蓮 (朴路美) （二枚组）
収録歌曲「With Deteremined Passion」、「事理(ジリ)」
特典DCD内容：「Over Soul」（ノンテロップ映像）・「With Determined Passion」PV・「事理」PV・「trust you」（ノンテロップ映像）
「VV」 嗷嗷~~~~~~~~等到小叶叶了，粉可爱呀——这个算是正太控的征兆的？如果是和好一张专集的话我会更高兴的
「暴暴」爲什麽動畫過去那麽久才出IM？難道是看見tenipuri那幫人賺錢看到不爽，所以才跳出來繼續賺？||||

S.F.O.V Pacem In Terris/AL di la da
发售期：2004/03/24

C A S T
ジャンヌ (堀江由衣)、マルコ (高瀬右光)
収録歌曲「Pacem In Terris(パーチェム イン テリス)」、「AL di la da(アルディラダ)」(作詞:武井宏之)
特典DVD内容：「Pacem In Terris」PV・「Al di la da」PV・ふんばりの詩3千里

S.F.O.V トワイエ/萬誌 （二枚组）
发售期：2004/03/24

C A S T
恐山アンナ (林原めぐみ)、小山田まん太 (犬山犬子)
収録歌曲「トワイエ」(作詞:武井宏之)、「萬誌」
特典DVD内容：「トワイエ」PV・「萬誌」PV・ふんばりの詩六地蔵ナイト・ふんばりの詩2000

S.F.O.V 不覊独立/Laugh After （二枚组）
发售期：2004/03/24

C A S T
ハオ (高山みなみ)、チョコラブ (くまいもとこ)
収録歌曲「不羈独立」、「Laugh After Pain」
DVD内容：Northern lights（ノンテロップ映像）・「不羈独立」PV・「Laugh After Pain」PV・おもかげ（ノンテロップ映像）




D - A:BLACK ドリームコレクション Vol.5
发售期：2004/03/24

BOOKLET
村上水軍
C A S T
井上喜久子（和泉惠都）
内容介绍
大人气PS2冒险游戏D→A: BLACK的六枚角色单曲之第五弹。
这次登场的是由井上喜久子演绎的女校医，同时收录声优的歌曲，独白，BGM等。



D - A:BLACK ドリームコレクション Vol.6
发售期：2004/03/24

C A S T
浅川悠(御堂愛)
内容介绍
大人气PS2冒险游戏D→A: BLACK的六枚角色单曲之第六弹。
同时收录声优的歌曲，独白，BGM等。



君のぞらじお 企画CD
发售期：2004/03/24
C A S T

下面左起新谷良子、清水愛、中原麻衣、井上喜久子。
上面左起大原さやか、桃井はるこ、野川さくら、栗林みな実。
内容介绍
大人气动画「君が望む永遠」的RADIO节目[君のぞらじお]的企画ALBUM。四位主角带来的暴笑TALK。




Continue......

7SEEDS -セブンシーズ- 第1章「島」
发售期： 2004/03/26

原作 田村由美
BOOKLET 田村由美
C A S T
岩清水ナツ/南里侑香 青田嵐/鳥海浩輔 麻井蝉丸/小西克幸 早乙女牡丹/高島雅羅
百舌/井上和彦 天道まつり/松野郁美 守宮ちまき/MIKI 草刈螢/徳永愛
内容介绍
根据田村由美的漫画原作「7SEEDS」制作的剧情CD! 收录漫画夏の章第一話～第三話:「遅い目覚め」﹑「静かな一歩」﹑「はじまりの日」
「小蒲」自Basara以後的另一部漫畫被ドラマCD化﹐喜歡田村的﹐記緊儲錢﹐在4月和5月還會推出2張﹐分別收錄冬之章和春之章 (奇怪﹐沒有秋之章﹖﹖)


悪魔のミカタ 第2章 優しい死人
发售期： 2004/03/26

C A S T
浪川大輔、植田佳奈、かかずゆみ、他
内容介绍
第8回电击游戏大赏银奖获选作品而改编的CD第2弹
TRACK LIST
第4話「ウラヅケ。それは二人の容疑者」 / 浪川大輔
第5話「夜の校庭。そして永遠の思い出」 / 浪川大輔
第6話「悪魔を誘惑。そんな人間の思惑」 / 浪川大輔
プライベ-トトーク《かかずゆみ》編 / かかずゆみ
「小蒲」最後一張在4月底推出。



ギャラクシーエンジェルDRAMA CD 「GALA×GALA 60分」 ～赤版～
发售期： 2004/03/26


C A S T
エンジェル隊(新谷良子、田村ゆかり、沢城みゆき、山口眞弓、かないみか
内容介绍
收录RADIO节目「エンジェルLOVE」的DRAMA CD。超豪华阵容。同时收录节目OP和ED。
「小蒲」「エンジェルLOVE」由新谷良子、田村ゆかり﹑後藤沙理緒三位MM主持的節目。什麼赤版﹑白版的 :rolleyes:

ギャラクシーエンジェルDRAMA CD 「GALA×GALA 60分」 ～白版～
发售期： 2004/03/26
C A S T
エンジェル隊(新谷良子、田村ゆかり、沢城みゆき、山口眞弓、かないみか
内容介绍
同上张。RADIO节目「エンジェルLOVE」DRAMA CD的白版。



HAPPY☆LESSON デラックスCD 「メタメタ☆ライブショー」
发售期： 2004/03/26

C A S T
岸尾大輔﹑浅野るり﹑こやまきみこ﹑笹島かほる﹑島涼香﹑中川亜紀子
内容介绍
HAPPY☆LESSON的LIVE CD。收录DRAMA，TALK和LIVE。



らいむいろ戦奇譚 ライヴCD 「らいむ☆いろいろ暴走ス!」
发售期： 2004/03/26

内容介绍
らいむいろ戦的LIVE CD。收录角色短剧、FREE TALK。



恋のためらい愛の罪
发售期： 2004/03/26

原作
高岡ミズミ
C A S T
堀内賢雄（神谷脩二）×緑川光（永野麻祐）
高橋広樹（中島奈津彦）、福山潤（慎弥）



アニメ店長B'店長候補生マキシシングルCD　『宝石』
发售期： 2004/03/26

C A S T
朴(王路)美/小林沙苗/斉賀みつき/皆川純子
内容介绍
歌曲單碟﹐收錄『宝石』一曲。
点击试听>>>
来源>>



DRAMA CD「ぱにぽに」 世界最後の授業～ベッキー危機一髪編
发售期： 2004/03/27

C A S T
斎藤千和、雪野五月、山本麻里安、他
内容介绍
连载人气作品「ぱにぽに」改编的DRAMA CD。



BL DRAMA CD コレクション だまし討ちだぜ、DR
发售期： 2004/03/27

原作
樹生かなめ
C A S T
遊佐浩二（芝貴史）×野島健児（久保田薫）
神奈延年（深津）
内容介绍
大人气「だぜ、DR」系列中的だまし討ちだぜ、DR。为原作第一卷内容。
「暴暴」嗷~現在看見神奈和野島家DD的名字放在一起就炸起一身的毛……3月合作無交集……4月合作就……暴走ING...



BL DRAMA CD RUBY CDコレクション ロマンティックな恋愛契約
发售期： 2004/03/27

原作
水上ルイ
C A S T
岸尾大輔、子安武人、吉野裕之、他
内容介绍
人气作品ロマンティックな恋愛契約改编的DRAMA CD。为原作第一卷内容。
「暴暴」-_- 吉野裕之...不是裕行麽？



BL DRAMA CD RUBY CDコレクション ひそやかな微熱
发售期： 2004/03/27

原作 きたざわ尋子
插画 陸裕千景子
C A S T
野島健児、風間勇刀、小西克幸、他
内容介绍
人气作品ひそやかな微熱改编的DRAMA CD。
「暴暴」野島家DD的工作3月份真是應接不暇呀~~~



僕らの王国 2
发售期： 2004/03/28

原作
こうじま奈月
C A S T
私市淳（怜）×谷山紀章（暁）
森川智之（奥宮）、三木眞一郎（シグレ）、結城比呂（ラウル）、小杉十郎太（祐治）他
「暴暴」啊~說起來……自從看了「PROJECT ARMS」之後就特別注意到私市的說~這張有點期待啊……



テニスの王子様 オン・ザ・レディオ [10000SET完全限定版]
发售期： 2004/03/31

内容介绍
2003年4月开始放送的RADIOテニスの王子様 オン・ザ・レディオ的豪华限定BOX CD。
「小蒲」不喜歡從MX上拖來的teniperi on the radio采率從96K-128K參差不齊﹑又你身上的錢多到用不完﹐可以去買這個BOX SET來收藏。



名も無き鳥の飛ぶ夜明け
发售期： 2004/03/31

原作
如月弘鷹
C A S T
中田譲治（鴉）×緑川光（白鷺）
三木眞一郎（蝙蝠）、置鮎龍太郎（大公）、諏訪部順一（主天使）
「yaya」哦,这个也要CD化的了?哭,为什么这样的都CD化了,偶的邪道却不见呢,冲小姐难道不红嘛?哭~~~

うずまきナルトのOh! NARUTOニッポン第19回『撰稿：枫铃/ 编辑：Vilion 』

主持：竹内顺子 GUEST：関俊彦
OP后读明信片


心理测试
乐队来了新队员，那人会演奏什么乐器？
A.响板[castaneta]
B.铜钹[cymbals]
C.三角铁[triangle]
D.小提琴

関：三角铁
竹内：我选铜钹。从选择可得知你的魅力所在。选A的话，开朗是你的魅力所在。选D，性感是你的魅力所在。B的话，是精力旺盛。C的话，神秘是你的魅力……



第19回新开设了连续广播剧，翻译如下，禁随意转载。[个人水平有限，错误之处敬请指正]
部分修正，感谢VH 樣的指正

[上课铃]
IRUKA：木叶丸？木叶丸？不在吗？
学生A：老师，他还没到。
IRUKA：真是的，看来又是迟到了。
[NARUTO 广播剧第一话：忍者学校一言难尽]
木叶丸：嗨嗨，我全力跑来，不会迟到了。[被东西绊倒]啊，可恶。[众人笑]啊~~~~我知道了，是班里的谁为了让我迟到故意放的是不是？
IRUKA：是你自己绊倒的吧。本来嘛，教室里哪会有人来故意找碴？
木叶丸：啊！这么一说，老师今天很可疑啊！！
IRUKA：少犯傻了，虽然你是尽全力赶来，不过迟到还是迟到！
木叶丸：哼，俗话说“大器晚成！”
IRUKA：少在这里强词夺理。这样的话，怎么能成为一个出色的忍者？
木叶丸：哼~~我会以我的方式，成为个让大家刮目相看的忍者的。
IRUKA：木叶丸！！！唉……最近总觉得你越来越像NARUTO了。
木叶丸：哎？像NARUTO哥吗？
IRUKA：是啊，真像一个模子刻出来的。
木叶丸：嘿嘿嘿，那个，快告诉我，NARUTO哥做学生的时候是怎么样的啊？
IRUKA：NARUTO吗？那家伙还在这里做学生的时候，每天都像是上战场一样……
[IRUKA老师的回想……上课的钟声响起]
IRUKA：NARUTO？NARUTO？不在吗？
小樱：不用说了，自然是迟到嘛
IRUKA：啊，说的也是
NARUTO：[风风火火地冲入]啊啊啊……[站稳]Good morning, everybody!
IRUKA：GOOD MORNING……不是说这个，已经是上课时间了！！真是的，快到座位上坐好！
NARUTO：唔，我知道了啦！啊，早上好，小樱
小樱：搞什么呀，这家伙真是皮厚。
佐助：快点坐好。
NARUTO：你说啥？想打架？
IRUKA：[青筋]从早上起你就够现宝的了，NARUTO！[重击]
NARUTO：可恶，可恶……
IRUKA：好，接下来公布近期测验的成绩……
众人：哎………………
IRUKA：这次的平均分是67分，还算过的去啦。第一名得满分的是小樱
众人惊叹
小樱：哎呀，没什么啦。[内心：嘿嘿，知道厉害了吧]
IRUKA：男生里最高分是佐助，98分
佐助：哼，没到满分吗
IRUKA：之后，零点军团三人……
小樱：不用说自然是NARUTO了
IRUKA：其中之一是NARUTO，就是你！
小樱：不愧是NARUTO，每次都不负众望……
NARUTO：但是，但是，在测验里就算拿高分，但对实际应战一点意义都没有啊
IRUKA：正蠢材！实际应战并非只靠忍术，本来嘛，你的弱点就是头脑！
NARUTO：哼，哼，哼！
IRUKA：[青筋一]这家伙，根本没听进去嘛……接下来，鹿丸！
鹿丸：可恶，真是超麻烦。
NARUTO：鹿丸，你一直都是得鸭蛋嘛
鹿丸：你最没资格说我！
IRUKA：鹿丸，虽然我知道写字很麻烦但得零分就轻松了我可不知道，再奉劝一句，不要只写自己的名字~！
鹿丸：知道了……下次再说……
IRUKA：[青筋二]这家伙，一点都没反省嘛……然后是牙！
犬冢： 恩？什么，好吵啊~~人家睡得正舒服呢……呵~~
IRUKA：[青筋三]居然在上课的时候打瞌睡！！……这，这群家伙！！！[爆发]给我听好了，NARUTO，鹿丸，牙，你们三个今天留下来，不把测验卷全做对就不许回家！！
NARUTO：哎？要留下来？而且还要做试卷？
鹿丸：只要努力全做对就好了吧？哎，要认真去做真是麻烦啊……但不这样就回不去啊
犬冢： 看来要抓紧了，否则错过和赤丸的散步时间就不好了
IRUKA：还有啊，NARUTO，你还要做分身术的练习。
NARUTO：哎？
IRUKA：而且还是特别教授，我和你，一对一哦！[喷，那个ONE TO ONE，先生念的好好笑]
NARUTO：[惨叫]啊~~~~~我才不要啊~~~~~~~

很有趣的广播，顺便提一下，第18回是先生和竹内小姐合奏。竹内弹吉他，先生吹笛子，哎~~近期遇到“吹笛子大哥”出场的机会真是多啊，期待看到本尊啊~~心~~

上周第20回，终于如愿听到了先生的“色诱术”！！！啊，传说中的“色诱术”，不过，这和大家所想象的色诱术不一样哦！！但依然能令先生的FANS抓狂不已，笑，听了就知道了呢！！正所谓，修炼到最高境界即为无色无空之境界……意味不明中

谢谢枫玲的翻译和介绍，对NARUTO的其他几回广播也有兴趣的，欢迎访问“最爱关俊彦”论坛>>>







大川透——谁啊？-_-o 『撰稿：Dokoko/ 编辑：Vilion 』


决定接下这篇稿子的时候就已经意识到自己所面临的局势是如何的严峻。虽然大川是本D收入私人门下的“爱人”，嗷嗷~说错，私人门下的“爱声”，但是本人依然经常有类似于本文标题的疑问。大川透……谁啊？
提到大川透这个名字，估计很多人都没有听说过吧。嗯……他可是是世界烹饪界鼎鼎有名的大厨师哦！(被众人pia)咳咳~相信如果我这样向各位解释，多半人也只会挑挑眉毛说句“哦，是吗？”这样吧。即使是胡说，也不会有人发现吧……因为心里都有同样的疑问：大川透？谁啊？
记得曾经和一个看过「钢之炼金术师」的朋友提起大川透这个名字的时候，对方用很诧异的口气对我说：“嗯？谁啊？”之后类似于这样的情景时常在本人提起这三个字的时候倒带，播放，倒带，再播放。几乎已经成为一种代名词的存在。
说到现在，不会您到现在也都不知道他在「钢之炼金术师」中出演的是什么角色吧？有看cast么？(作为大川饭的质问)大川，正是因为饰配了「钢之炼金术师」中风流倜傥才华横溢玉树临风每一回眸都迷倒一群MM，以成为大总统后要让所有的女性都穿上迷你裙为目标的有理想、有抱负的好青年——无能大佐——罗伊·马斯坦！！！（这回想起来了吧？）
本D预测，因为无能大佐逐渐受到众多女性+部分男性的喜爱，在将来的几年中，大川透将会成为较为受欢迎的男性声优，虽然人家2004年2月28日就要满44岁了……但是声音和年龄是不成正比的！
在网上查了一下大川透的相关资料，在他的作品LIST中通常会发现一个非常有趣的现象。他在各个作品中的角色名字多数是“男”……就是这样一个龙套到连角色名字都写着“男”“路人甲”“路人乙”，在我们所熟悉的动画中一次、二次、三次从我们敏锐的耳朵边溜走。恋声癖们引以为豪的耳朵在这个时候似乎很少能起作用。在「剑风传奇」中饰配的角色是酒場の主人、ラバン；在「ＧＴＯ」中饰配的是司会者、杏子の父；在「天地無用！」和「Ｄ・Ｎ・Ａ^2～何処かで失くしたあいつのアイツ～」中饰配的角色名字只有“男”。此人插花无数……
记得寒假的时候为了撰写神奈延年的专题而猛啃「PROJECT ARMS」这部动画的时候骤然发现其中某连正脸都没有瞧见过的角色的声音有些耳熟，于是拖到后面的CAST，意外地在那个角色的名字后面发现了“大川透”这样三个字。之后便发现在此部动画中，他类似于这样的角色实在是太多了，冷不丁就来一句话吓人。这集是教师，那集是警察，另外一集又是保安官……看了我以上那些话，你一定以为大川透是一个龙套专业户吧？嗷嗷~我要告诉你的是……你错了！大错特错！嘿嘿~绝对不是本D误导你们哦~
其实再仔细看看，就会发现其实大川透的作品有很大一部分是海外洋画，也就是吹替，也就是译制片的配音。所以……虽然大川在动画中总是饰配配角，甚至是路人甲乙丙丁，但是在吹替中就完全不是如此了。
不知道各位有没有看过90年代香港拍摄的电影《赌神I》和《赌神II》。其在日本的吹替中，咱们风流倜傥的周润发叔叔的日文发音就是出自大川透的嗓子眼儿。前阵子本人有幸在朋友的帮助下买到《赌神I II》的日文吹替DVD的盗版(-_-o)。兴匆匆地拿回家准备好好看着周润发叔叔的脸听着大川透的声音的时候，突然发现盗版商非常没有专业精神地将日文音轨去掉了。懊悔暴走之余惋惜着终究是不能花28块钱就听见大川的声音啊……
吹替虽然是没有看成功，但是却听了一张大川透主役的drama cd。发现这张cd主役是大川透还是在本人迷迷糊糊中得到的信息。因为作品已经是属于上个世纪的古董了，所以虽然是BL向的drama cd，故事内容却异常的含蓄和温馨。此张drama名为「中国ラブアタック」，攻受配是大川透×山岸功。山岸功(谁啊？)并不是非常熟悉的声优，配上大川透，这张drama相信也很少有人会注意到吧。在此张drama中大川所饰演的角色个性似乎类似于罗伊死板的那一面。也许是因为身为年轻社长的贴身秘书(?)保镖(?)佣人(?)的原因吧。虽然只有21岁，但是却具有41岁男人那样沧桑的个性和嗓音。(-_-|||)此类角色似乎非常讨女孩子的喜欢，因为就算再死板，也一定会有温柔的一面。男人式的关心从来都不从口中而出，而是以自己的行动表现出来。大川透在这张drama中的角色正是如此。
大川透对于各位来说或许是一个陌生的名字，对于本人来说……也许我的感觉和你没有差多少。然而因为关注，所以有了相当的注意。因为觉得这个声音值得好好品味，所以有了此篇文章。就作为推广大川透的开篇文吧！呵呵……
P.S.大川和上田比？谁比较冷门呢？哇哈哈哈~(被kakyou抓起来打ing)


【某V后记】其实…………给D邀大川的文，真是要冒着天大的风险啊！(你确定你不是兴高采烈吗)撇开暴暴的E搞会不会被大家扔番茄的可能性不提(-o-)，大川这个人的知名度实在低的几乎为零，会注意到他的大概只有似我等着迷于无能大佐的豪迈宣言的人了吧……其实，大家要相信，大佐的“迷你裙”的华丽BT经典指数，是绝对绝对绝对不亚于紫吴的“女高中生”的呀……因此，请各位记住在这个新世代BT身后献声的名字——大川透!!!(感觉像卖假药的- -)

让我们再来回忆一下钢炼13集中颠倒众生的大佐的英姿吧^o^！








後語……

DS列車即將到站﹐看過3個不同地區的訊息﹐是不是覺得十分滿足哩……
想不想把這份滿足感染其他人或把你熟悉的聲優﹑聽過的DRAMA向大家介紹﹐
如果有興趣的話﹐請與 Tanpopo ﹑藏宗 或 vampirehunter 連絡。

各位如果對DS宅急便有什麼見議﹐歡迎提出。你們的回應是我們的原動力 ^^

DS列車經已到站﹐請各位乘客檢收行李﹐往左門離開。
最後感謝大家乘搭本班列車 <(_ _)>




附录：DIG（漫游ドラマ翻译组）翻译作品目录


[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=186113] 【ドラマCD 翻譯組】制作第1彈 アンジェリーク Radioドラマ３ ～聖地円舞曲～ ver. 2 [/url]
翻译：hasu 枫铃 校译：小秋 制图：vampirehunter 校对：Tanpopo
[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=189222]【ドラマCD 翻譯組】制作第2彈 アンジェリーク Radioドラマ1 ～さよなら、迷宮～[/url]
翻译：hasu 校译：小秋 制图：vampirehunter aya


[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=195294] 【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》[貼圖﹐小貓慎入﹗] [/url]
翻译：枫铃 校译：藏宗 制图：vampirehunter 介绍：naoeinu（客串）


[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=208999]【恭贺新春】ドラマCD 翻譯組制作第4彈 高达SEED SUIT CD vol 4 MINI DRAMA 克劳泽队～1．前辈 [/url]
翻译：tooya 校译：細雪 制图：hiroober 質檢﹕藏宗

tf你这个作弊的家伙！！！！！！

自己贴完就给我强1！谁抢得过你啊！！！猪头！！！>O<

我已经发了新贴吐血了~~不用看这里了~~=_=

小V搶了1樓= =
這幾天我都沒有搶樓運T_T

T-T伦家不知道半夜发的~~~~早知道来抢一了…………

谁对野川さくら有兴趣？－－+偶有一些她的东西～～～～