Radio推荐——ネオロマンス Paradise Cure 广播 『作者：
枫铃』
第28回主持：堀内贤雄， 三木真一郎GUEST：関俊彦
零零碎碎的摘录了一些内容，不全，而且有的意思有点歧义，翻译不清就略过了。根据出CD的情况来看，先生的那回大概会安排在CURE的第4张CD里
♪OP忘记了带笔的堀内先生向三木借。
GUEST的声音：
“啊，晚上好，真是冷啊。这样的日子呢，就该把屋子弄的暖和些，然后，一起来长谈吧……讨论话题，关于先生和堀内以前合作的话题。转到之前2人合作的广播[KISS KISS]的公开录音那回……
堀内：那时候也一起进行了公开录音的活动呢三木：很冷吧関：是2000年的事了，当时结城比吕还穿着兔子装呢堀内：恩，那时候你穿着骆驼装……関：哎~哎？[堀内先生当然又在乱吹~~]
♪谈论到年龄问题堀内：哎呀，你真是一点也不见老。难不成，是因为“俊彦”和“年”相挂钩的关系？[“俊彦”是TOSHIHIKO，“年”的读音也是“TOSHI”]
之后是谈论到先生的演技，3个人开始相互夸赞对方的演技了^^;;;;
♪绘画角先生画的足迹是“猫的倒立”^^;;[好可爱~~~大家去光荣的主页上看吧
]
♪EDLUVA：哎呀，不知不觉已经那么晚了，真是抱歉啊，今晚请好好休息吧OSCAR：很困了吧，小姐，下次在梦中好好地和我约会吧，再见。赖久：在下先行告辞，如果有用得着我的地方，请随时叫我吧。
第29回 主持： 堀内贤雄， 三木真一郎GUEST：中原茂 
连续3回都是我非常喜欢的声优啊T0T 可惜收录报告不齐~~也感谢HIKARU 樣的翻译帮助~~
♪OP 关于赖久的台词
堀内觉得赖久的台词很难
GUEST：
“晚上好，神子大人，非常感谢您的盛情邀请，今天也请多多关照。” 关于光荣的NEOROMANCE见面会，每次见面会，出演者都要为出场的服装而忙碌一番。中原先生也因参加见面会在买衣服的同时也买了很多其他的东西。[关于这个非常的有趣的，先生为此也写过一番心理斗争^^;;やっはりこの人可愛いなあ~~]
堀内：说到这个呀，我有次买了件衣服，看穿在模特身上很不错，但回家一试，哎呀，一点都不适合我呢
中原：爆笑 三木：模特不都是没有什么个性的嘛 关于中原先生曾因为携带E-MAIL打不快的关系，非常的焦急
然后三木：下次试试吧，真是很想看看急的团团转的茂先生呢
[一群落井下石的~~]
♪ただいま制作中…… 井上和彦的翡翠访谈：
“哎，这次是我。提到这个，我的（角色）精彩之处就是爬树。哎，翡翠很擅长爬树，之后还抱了公主殿下，恩，很厉害啊～～，之后的情节也非常的充实。没有什么H，很健康。和大家……贤雄先生……所想像的完全不是一回事。会展现一个健康的翡翠给大家的！” [这个……井上先生~~^^;;无语中]
堀内：为什么要特别说“和贤雄……”，不管，他这么说的时候，一定也包括了你（指三木），反正是不好的想法，你也别想跑，他一定是把你和我当成同类的！ ♪ED 鹰通：已经夜深了，我也不能再叨唠了，如果神子大人许可话，愿与您在梦中再会。 OSCAR：城中的灯火快要熄灭了，但在我心中，那团以你为名的火焰永远燃烧不尽，我的小姐 赖久：神子大人，您冷不冷，请注意保暖，好好休息吧。 第30回 主持： 堀内贤雄， 三木真一郎GUEST：田中秀幸 
来自GUEST CLAVIS：
“竟然能在这里相遇啊，看来在不知不觉间，命运的丝线已经将我俩紧密联系在一起了。” ♪话题切入正月的假期。 田中先生和三木先生似乎趁着正月的假期去了意大利旅行。
堀内：哇，好巧，就这样结婚吧……
♪关于“研究”的话题。 田中先生很喜欢高尔夫球和网球。继而谈到，田中先生的事务所似乎有网球部，常搞活动。
堀内：啊，网球啊。我可不行，你们试试想象我打网球的样子……
三木&田中：……[似乎是在想象中]……噗[2人同时笑出了声]（哎哎，不知道2人想象中的堀内先生的打网球“英姿”到底是啥样呢^^;;）
♪关于什么时候感到“安宁”的话题 田中先生觉得还是在旅行的时候。
♪“现在制作中”栏目 来自《金色之弦》石川英郎的问候：
“录音刚刚结束。嗯，虽然没唱歌，如果唱的话，麦克大概会坏掉的吧。因为用很大的声音唱呢……希望大家会喜欢（CD）。
在录音室的贤雄先生，三木先生，好久没见了，近来好吗？三木先生买了猫了呢。贤雄先生，没有去玩小钢珠吧？那么，祝两位过的愉快。
抱歉呢，我现在的样子……”（似乎是非常疲惫） ♪END CLAVIS：虽然是在严冬，但仍有温暖所在。真是度过了一个愉快的夜晚。今夜也好好入眠吧，再会。 OSCAR：要睡的话，就在本炎之OSCAR的怀中入眠吧，小姐。我的热情是为了守护小姐而存在的。 赖久：神子大人，空气变薄了，冬之夜风触肌生寒，请多多保重。
Drama新作介绍——私の…メガネ君－彼は甘い苦痛－ 『作者：
藏宗』
发售期：2004/02/25
原作：すもと亜夢
内容介绍不会把你交给任何人，你是我的....小学館
「Cheese! フラワーコミック」连载的漫画的
「私の メガネ君」DRAMA CD 化。
C A S T天川太一朗:石田彰
下多蝶子:たかはし智秋
榊忍:緑川光
優子：那須めぐみ
明智：松野太紀(按CAST顺序左起至右)
其实在很久之前就听了这张drama。听之前就想要写个感想，向大家推荐一下的。然而听完了后，由于本人浑身哆嗦，直冒冷汗，几乎精神分裂（众人：有那么夸张吗－－||||），想到如果推荐的话，有可能大家也会有如此症状，于是打消了这个念头。
但是最近和戬儿聊天时，发现戬儿是边听边和我聊天，于是内容就转到了这张CD...一腔苦水都喷向戬儿。后来戬儿建议可以和大家共享，于是就有了这篇感想。
大家在阅读过程中如发生任何不适症状请自行停止，严重者请向相关医生咨询。一堆废话后转入正题...
话说天川太一朗和下多蝶子小时候便是好朋友。蝶子：啊，蝴蝶，好漂亮!
太一郎：这是姬蜆碟。
蝶子：姬蜆碟？不对，我说的是太一郎你...是个小小的美丽的蝴蝶啊。
太一郎：蝶子比它...更美!最喜欢蝶子了!
蝶子：我也是...无法形容地喜欢你!
听到这里觉得很温馨啊，一对青梅竹马的小孩...但是在CD报幕之后听到的却是...蝶子：姬蜆碟？眼镜君！
太一郎：姬蜆碟。
蝶子：眼镜君还记得那时的事情吗？
太一郎：想杀了你哦，蝶子。我恨你恨得几乎想杀了你！
（听到这个...开始觉得这张CD不太正常||||）长大后的蝶子和太一郎是邻居。太一郎交了女朋友，而蝶子也收到了学长明智的告白。
然而就在蝶子接受了明智学长的追求想把太一郎彻底忘记的时候，一次偶然的机会两人终于互相表达了还是喜欢对方的感情。就在第二天当太一郎看着蝶子被还不知情的明智学长拉跑的时候，冷冷地说到：“蝶子，这次将是你为我哭泣。”
（听到彰彰说这句话好寒啊－－||||）蝶子：（笑着说）学长的事我会去给他解释清楚的。
太一郎：（冷冷地）我无所谓。如果蝶子的幸福在那里的话，我也不会再说什么了。
蝶子：为什么这么说？
太一郎：（仍然是冷冷的）我就是这个性格，就只能这么说。
蝶子：（动怒了）我不是说过了我喜欢眼镜君了嘛。相信我啊！
太一郎：（极其温柔地）我这么想的也只有对蝶子你啊。
（彰彰一会儿冷一会儿温柔的，听了感觉这个太一郎...太不正常－－||||）因为和太一郎在一起的事情，而被稍有嫉妒的女同学们一阵奚落后，终于忍不住在太一郎的怀中哭泣。太一郎：为了我而哭泣...谢谢。
（寒～这是个什么男人啊－－||||）
于是两人的关系有了进一步的发展～Kiss和差点...－－|||||在第二天早上两人非常幸福地在去学校的路上时，蝶子的好朋友優子不合时宜地出现了（又一受害者－－|||），拉着蝶子陪她上学。
太一郎又冷冷的吐出一句话：“優子同学...碍事!”
（優子同学保重啊～）在学校太一郎对優子的温柔帮助令優子另眼相看。
優子：那个...我能不能也像蝶子一样叫你眼镜君呢？
太一郎：（非常地温柔）可以哦。
優子：（非常兴奋）谢谢。
于是两人要好地攀谈起来。并且優子送了太一郎一件礼物。而太一郎非常高兴地接受了，并表示会非常珍惜。而这个场景正好被蝶子看见。蝶子：你...你们在谈什么？
太一郎：秘...密!
優子则在一旁幸福地笑着...
事后，当太一郎走开后蝶子：優子，刚才眼镜君给了你什么？
優子：去问眼镜君就知道了...
蝶子：为什么不告诉我？难道優子你...对眼镜君...
優子：MD。放了我喜欢的KURO的歌曲的MD。
（注：KURO，既是那种很明朗，可爱的乐曲。）蝶子：（笑）黑，给眼镜君？他又不是女孩子，怎么会听KURO呢？
優子：只不过蝶子不知道而已。不要自以为是...
蝶子：谁自以为是？因为優子是我的朋友，所以眼镜君才对你好罢了...
優子：（气得说不出话，哭着说）蝶子，你知道班里的同学都说你什么吗？妒忌心强，又孩子气，没想到是那样的人。真的啊!(哭着跑走了)
蝶子：優子...（留下了泪水）
太一郎的声音：不要哭，要哭也只能为了我哭，你不需要朋友，只要有我就够了，只要有我...
（偶听到这里开始哆嗦～，从头到底都是太一郎设计好的－－||||）看见郁闷的蝶子，明智学长过来安慰了她。蝶子也心情好转。然而....（戬儿听到这里都说明智后来会不会被太一郎杀了＝＝||||）
在回家的路上蝶子被全部看在眼里的太一郎拉进了家里...太一郎：为什么不能像我所想的一样，你明明只有我了。不能...不能再让你像以前一样自由了...
今晚不再让你回去了。
蝶子（心想）好害怕。
太一郎：过来。
蝶子（心想）逃不掉了。
太一郎：我什么都不会做，什么都不会...只是想两个人在一起。（非常动情地）希望你看到得只有我!我什么都不会做。
蝶子：不要说了...
于是两人开始...- -|||||蝶子：我爱眼镜君，无法形容地喜欢，请你感觉得到我有多么地爱你。
太一郎：最爱你了，蝶子。虽然你不知道我有多么的爱你...
这段时期正是运动大会的前期，而蝶子是短跑种子选手，因为和太一郎在一起，翘了很多赛前训练，终于和太一郎的事情被大家知道，蝶子受到了严厉批评，向太一郎提出了此事。太一郎也赞成蝶子要好好努力训练。
然而，太一郎却不能忍受蝶子和其他的男人在一起(－－|||||)
当教练给蝶子纠正跑步姿势时...远处的太一郎：不要，蝶子不要啊。不要对着那种人笑，不要和那种人呼吸同样的空气!不要！住手！能够这样碰蝶子的只能是我!!
后来太一郎为了让蝶子不要被教练们讨厌从而成为出赛选手，提议假装分手（真的是这个原因吗－－||||）。
然而假装分手给蝶子带来了痛苦。看到了太一郎和優子温柔的对话，蝶子越来越苦恼，并忍不住在大庭广众之下和学长明智接了吻。太一郎看到了这番场景，终于忍不住两人已经假装分手的关系，冲上前打了明智，并且给明智要杀了他的警告。
事后，太一郎对蝶子哭诉他看到她和其他男生相处有多么痛苦...而碟子听到了太一郎的告白也感觉的非常地幸福。两人又重归于好。（这两个人真是麻烦啊－－＋）
终于运动大会开始了。蝶子参加的是百米跑。由于过去曾经得到过优胜，在圈子中非常地出名。大家都拭目以待蝶子的新记录。其中同是运动选手的榊忍也肯定了蝶子的天份。
（榊忍终于出现了><终于等到绿川了...仍然是学生的声音...一开始很酷的样子...为什么说“一开始”还请大家听下去－－||||）终于预赛开始了。然而蝶子一点都不专注于比赛。一直在想太一郎的事情。
（想的事情还...真是变态啊－－||||）然而蝶子不愧是天才仍然跑出了骄人的好成绩。
然后就是结尾...还是一个挺温馨的结尾...太一郎用他天才的脑子捉弄了老师一番。
蝶子：大家不要看我的眼镜君，因为眼镜君是我一个人的。我的...我的眼镜君！ END~~ 里面石田忽而冰冷，忽而温柔，忽而狂躁，还真是辛苦啊－－|||||
也许这个剧太过阴沉，后面加了四个bonus track。
介绍其中一个很可爱的
“黑传说”。
【黒伝説】 ヒトキ(HITOKI)/ヨシオ (YOSHIO)CV：
HITOKI・緑川 光/ YOSHIO：石田彰 
年齢・経歴……所有的都是不为人知的秘密，这个迷一般的人气组合「黒」。
他们的真正身份也许谁都不知道…… 主角是极度想成为歌手，superstar和世界的恋人的--村井HITOKI（绿川光）。正当他四处拉人唱卡拉OK，而因过去的不良经历被人拒绝时，遇到了平时沉默寡言的同班同学田中YOSHIKO（石田）。
田中：第一次和井村同学说话呢。
村井：是村井，村井HITOKI。和我去唱卡拉OK。这家伙，明明已经做同班同学半年了，竟然把我的名字...竟然把我大爷的名字叫错!
两人来到卡拉OK房。
村井忘情地唱着。田中则觉得无聊。
（光光唱歌了><）
村井：这首歌是描述了一个想挽回与已分手女朋友的感情，但是又为时已晚的悲惨男人。
知道为什么我会选择这首歌吗？知道吗，YOSHIKO！那是因为...容易唱（我倒，听到这里狂笑啊>0<）。这个与我的歌喉非常的相贴。有魅力吧，我最高！我最高！当村井还想唱下一首歌时
田中：不用了。知道村井很厉害。
村井：厉害？
田中：各方面的。
村井：哪里啊。叫我HITOKI就可以了。
田中：（掏出一张票子）这个。
村井：嗯？票子？SHOW？
田中：我在玩乐队。是今晚的。合适的话，来看看吧。
村井：乐队？你？
田中：对班级里可要保密哦。
村井：这家伙在搞乐队？比我还早出道吗？
当然村井去参加了SHOW。
村井：反正这家伙一定是...
（开始想象田中的开场白：我是LOVELY的YOSHIO，喜欢的食物是mille-feuille）
（注：一种派中间加奶油的甜食。这里石田是以超甜的声音说的，绿川的想象也真是...－－|||）正式开场了，一开始便是base声，和fans的呼喊声－－||||
然后的现实的开场是....－－|||||大家自己听吧...感觉石田没有这么疯狂地叫过～擦汗～
第二天，田中询问村井对他乐队的感想，却被村井奚落了一番，说唱歌就应该是给人爱和希望的感觉。终于忍不住怒气的田中发出了“我的歌可是发自灵魂的呼喊!”的宣言，并且尖叫起来...那个高度...汗～反正后来玻璃是破了，大家想像一下铁皮鼓中那个少年的叫声吧，感觉石田是在和他争谁叫得高－－||||
但是村井还是拜托田中帮他写第一首歌的歌词。
当然村井的要求被田中拒绝了。但是最终田中实在忍受不了村井的纠缠，应其要求当场做了一首名叫《鸟》的歌词。
在这里付上日文的台词，不翻译实在是因为本人是文盲...怕翻出来毁了这个意境－－||||
“鳥”
鳥になりたいと 人は言う
空を飛びたいと 人は言う
苦しみから逃げるように
悲しみを忘れるように
零れる涙を白い抜け場に変えて
違う景色を求めて
何処まで行く
何処まで行く
空から地上の僕を見てみろう
小さな僕
頼りない僕
前から何一つ変わっていない 僕
可哀相な僕に
空の僕から 羽を一枚をしてあげるよ
それが
最後の一枚だけど村井：（哭着说）真是寂寞的，柔和的歌啊。简直就是在说我一样啊。
众人：哪里啊？！
众人都感动于田中的歌词。
田中：刚才我可是怀着敷衍的态度做的啊。
学生A：这就更让人觉得是天才了。
田中：这样得感动啊。那我过去的乐队人生算什么呢？
学生B：过去都觉得你很沉重，对不起啊。
田中：果然被人这么想啊＝＝||||.
村井：决定了。我和YOSHIO两人组成组合。没有他的话，我不能成名。
众人欢呼。
田中：不要那么随便就决定了啊。我可是有乐队的。
村井：那个不要紧。明天就解散了吧。
田中：解散？
于是大家开始讨论并投票组合的名字、最终决定叫
“黑”。
最终组合“黑”非常成功。并且像其他组合一样也引来很多绯闻。
但是“黑”一直给人带来传达着爱和希望的歌曲。
音3提供下载 /popgo drama/### NEW DRAMA/04-02/[DRAMA CD] [2004.02.25] watashi meganekun - kare wa amai kutsuu (ishida midorigawa)
