搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 12713阅读
  • 154回复

[原创][翻译]白き花びら (全文完)(2004.4.9——2004.7.4)

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1930
只看该作者 45楼 发表于: 2004-04-27
继续支持楼主,“敬祝英勇翻译”~~~~

在心情的描写细腻程度上,还是文字好啊~~~

一直在逃避着的东西,总有不得不去面对的时候…………
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 46楼 发表于: 2004-04-27
应该素……“期待着楼主的英勇翻译”…………吧…………

敬礼…………

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
61
只看该作者 47楼 发表于: 2004-04-29
原以为是一首歌的歌词翻译,没想到是故事情节,楼主真是超强!
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 48楼 发表于: 2004-04-29
网络稍见起色,前来顶贴。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
246
只看该作者 49楼 发表于: 2004-04-30
支持一下,期待下面的继续部分
级别: 版主
注册时间:
2002-06-17
在线时间:
4小时
发帖:
6165
只看该作者 50楼 发表于: 2004-05-06
更新咯~顶起咯~睡觉咯~

一口气更新了那么多,又能有好一段时间偷懒打FFX-2了^_^

OJI
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1368
只看该作者 51楼 发表于: 2004-05-06
这便是高潮了亚!!

圣,与Maria sama决斗吧!
便被那残酷的现实掌掴吧!!

继而投入蓉子的怀抱吧~~~
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 52楼 发表于: 2004-05-06
不负我等到凌晨呀。
SubaruWD兄辛苦了,期望您追逐着美丽的yuna的同时不要忘了marimit
ToT 拜
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 53楼 发表于: 2004-05-06
………………OJI………………最后一行用白色的字还素很显眼的………………

不知怎么的………………忽然想起………………初恋的失败率实在素高的恐怖…………

SEI也很男生气~~~那种不顾一切地去表白,失败后变成熟起来,却也不再轻易付出和接受~~~~~卡卡卡……虽然很痛苦但素成长了……

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1930
只看该作者 54楼 发表于: 2004-05-06
这是“早起的鸟儿有食吃”吗~~~继续支持。
似乎以前的圣是蛮“单纯”的……果然还是栞厉害呀~~~~

汗一个……往上翻了一下才发现OJI的那行白字…………
车站那节要是来的只有蓉子一个,说不定真就………………

一直在逃避着的东西,总有不得不去面对的时候…………
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
0小时
发帖:
294
只看该作者 55楼 发表于: 2004-05-06
引用
最初由 OJI 发布
这便是高潮了亚!!

圣,与Maria sama决斗吧!
便被那残酷的现实掌掴吧!!

继而投入蓉子的怀抱吧~~~



...............
决斗胜利的话应该是抱得美人归吧
聖&栞才是王道>_<

PS:栞中文发音是什么?每次都要转输入法麻烦到家
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 56楼 发表于: 2004-05-06
"栞"翻译过来是“书签”的意思,以后就这么叫吧 XXDDDD
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 57楼 发表于: 2004-05-06
还素叫诗织吧…………— —
不过有心跳回忆的感觉………………
按音叫秀丽也可以…………XD,不过太土了…………而且很容易联想起某朝某代的秀丽夫人…………

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 58楼 发表于: 2004-05-06
果然是白系最高啊~~
强烈支持楼主和amanotaira的译作
偶超想看sei和shimako的相遇…2位请加油~~
OJI
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1368
只看该作者 59楼 发表于: 2004-05-06
引用
最初由 抽象的砖 发布



...............
决斗胜利的话应该是抱得美人归吧
聖&栞才是王道>_<

PS:栞中文发音是什么?每次都要转输入法麻烦到家

年轻的王子不是被宗教卫道士斩下马来了么~~
继而投入慰安蓉子的怀抱吧~~~

“王道……什么的”;)

PS:据说是念kan……微软没找到
快速回复

限150 字节
上一个 下一个