搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6794阅读
  • 71回复

日语学习的一点个人经验

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
87
只看该作者 30楼 发表于: 2004-07-18
相比之下我更加痛苦日文的语序,无论怎么想都跟中国人的思维方式有出入,所以造句啦,作文啦很痛苦

级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看该作者 31楼 发表于: 2004-07-18
啊~~~看的偶好晕啊~~
看来偶要好好用功才能学会日语啊~~
555~~~偶背50音都累死了的说~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-15
在线时间:
25小时
发帖:
96
只看该作者 32楼 发表于: 2004-07-19
记得我背50音图的时候,看动画片和加了日文歌词的ed,一边唱一边记!!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-21
在线时间:
0小时
发帖:
164
只看该作者 33楼 发表于: 2004-07-21
引用
最初由 人要会忍 发布
相比之下我更加痛苦日文的语序,无论怎么想都跟中国人的思维方式有出入,所以造句啦,作文啦很痛苦


深表赞同~
而且好像没有统一的规律,可能还是要靠语感吧。

至于背五十音图,我根本就没有记每个音的罗马拼音,把它们当汉字一样记下来了,就好像我们学最基本的汉字时,一般都不知道它的拼音,只知道怎么读和怎么写,这样三两天就背完了。

人の一生は重い荷物を背負って遠い道を行くようなものだ。
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
894
只看该作者 34楼 发表于: 2004-08-11
五十音??发了一下狠,1个多小时搞定
不过真正熟悉还是要靠学课文的。。。。

还有,我很赞同一点,就是口语和书面语有很大不同
如果各位仅仅是以看懂日本片为目标的话
根本没必要死扣语法
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
1058
只看该作者 35楼 发表于: 2004-08-19
引用
最初由 阿丫 发布
稍微深入的接触到语法,我终于体会到了日本就是一个bt民族

礼拜要用金木水火土来标,算了,只有7个,偶记,日期读法和写法几乎与数字对不上号等等,算了,只有30天,偶记...变态的数字....现在都没记完....

动词て形变ます形,动词的否性形式,还有一些助词,有些情况可以互换,有些情况不能换,像が を へ に 等,现在都还是一片混乱..眼看第一本书就快学完了,哭....

哪位大人能说说学语法的一些窍门啊~~偶要疯了~~~


关于礼拜,本人有一个BT的小方法。
中国不是说“金木水火土”么?
现在,把这个“金,木,水,火,土”倒过来分别安装在“五,四,三,二,六”上。

然后,星期天=星期日=日曜日。剩下来一个月亮当然只能放在一啦。



格助词本来也是本人的弱项,尤其是で和に,在描述物品的所在场所的时候,我经常混淆。还好我的日语老师一边让我写很多文章翻译很多短文,一边慢慢给我纠正。

RURUTIA中文同盟论坛。

☆大切なのは自分がどんな場所にいるかではなくて、
 どんな場所にいても自分でいられるか、なんです☆
——ルルティア
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
260
只看该作者 36楼 发表于: 2004-08-21
谢谢楼主
常看动画片真的对提高听力和口语有很大的帮助!
对此深有体会!

Star of Bethlehem Star on high
Miracle LOVE of mid-night sign
Let your luminous light from heaven Enter our hearts
Star of happiness star of wonder
You see everything from afar
Fill with LOVE the age of man
Oh light on holy light
Oh light divine
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
3510
只看该作者 37楼 发表于: 2004-08-22
其实直接背“日月火水木金土”也很简单啊,用的多了就会脱口而出了



神奇蜘蛛虾[Edtoon][CHN][TLF]levine
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
41
只看该作者 38楼 发表于: 2004-08-29
我倒觉得五十音很简单,每天坚持的话最多最多两个星期就熟悉了
最重要的应该是口语和听力,这是最实际的能力,不过对于经常看日剧和动画的人来说肯定不是问题
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
324
只看该作者 39楼 发表于: 2004-08-30
五十音我边听歌边记下来了,多看动画和听drmam会很多日常用语,声优咬字比一般人清晰.
口语和书面语有好大区别,还有语法,自学根本搞不清动词连用形等等怎样用法
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
268
只看该作者 40楼 发表于: 2004-09-02
讲的很好啊,我在学校里选修过日语的。可惜最后没有过,很可惜。我也很喜欢看动漫,其实能听懂就满足了。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 41楼 发表于: 2004-09-12
觉得50音实在太多了,不专门 学很难入门呀
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
161
只看该作者 42楼 发表于: 2004-09-20
UP,UP!
咱学得都有些想放弃!!

等待黑暗的到来………………
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-31
在线时间:
0小时
发帖:
178
只看该作者 43楼 发表于: 2004-09-23
还在计划中,都没勇气开始了。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-01
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 44楼 发表于: 2004-09-23
口語...一頭...煙
簡單的語法還ok~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个